r.city - Slave to the Dollar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни r.city - Slave to the Dollar




Slave to the Dollar
Раб доллара
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
To the dollar, to the dollar
Доллара, доллара
Rock City
Rock City
Right About Now
Прямо сейчас
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
Man ah man never had that's why we die for the dollar (Yea-aye)
Мужик, а мужик никогда не имел, вот почему мы умираем за доллар (Да-а)
Cheat and rob and lie for the dollar (whoa-oh)
Обманываем, грабим и лжем за доллар (о-о)
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
Пусть он убьет их, убьет их всех, пусть убьет их
Ugh, spending this bread getting to my head
Уф, трачу эти деньги, они ударили мне в голову
Fuck what yall said man I want a lot of money
К черту то, что вы сказали, мужик, я хочу много денег
Every red cent that I go get
Каждый красный цент, который я получу
I ain't gon lie man it make these hoes love me
Не буду врать, мужик, это заставляет этих красоток любить меня
I ain't had nothing if I ever want something
У меня ничего не было, если я когда-нибудь чего-то захочу
I'mma have to go get it and I just might buss it
Мне придется пойти и взять это, и я, возможно, потрачу это
Buss it buss it buss it buss it buss it
Потрачу, потрачу, потрачу, потрачу, потрачу
(Woo hey huuh)
(Ву хей ху)
They all got a problem when you came from the bottom
У всех есть проблема, когда ты пришел снизу
And ya moved in their building then they asking you some questions
И ты переехал в их здание, тогда они задают тебе вопросы
See it's alright when ya skin lil light
Видишь, все в порядке, когда твоя кожа светлая
But they really don't like when you're my complexion
Но им действительно не нравится, когда у тебя мой цвет кожи
I don't really care I just let lil man swing
Мне все равно, я просто позволяю малышу качаться
On top the chandeliers and I wish they say sum'n
На люстрах, и я хочу, чтобы они что-нибудь сказали
Sum'n sum'n sum'n sum'n yuh can't do me nothing wah
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, да ты ничего не можешь со мной сделать, ва
You need a couple hundreds just to get a couple grand
Тебе нужно пару сотен, чтобы получить пару тысяч
Cause you wanna make a milli so you hit the ground running
Потому что ты хочешь заработать миллион, поэтому ты начинаешь бежать
Anybody tell you it's the root of all evil
Кто-то говорит тебе, что это корень всех зол
Man lemme tell you something man them niggas just frontin'
Мужик, позволь мне сказать тебе кое-что, мужик, эти ниггеры просто притворяются
Ya got one life and ya live it twice
У тебя одна жизнь, и ты проживешь ее дважды
Whether wrong or right man ya better just spend it
Правильно или неправильно, мужик, тебе лучше просто потратить ее
Spend it spend it spend it spend it
Потратить, потратить, потратить, потратить
Ya can't take it with ya better spend it
Ты не можешь взять это с собой, лучше потрать это
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
Man ah man never had that's why we die for the dollar (Yea-aye)
Мужик, а мужик никогда не имел, вот почему мы умираем за доллар (Да-а)
Cheat and rob and lie for the dollar (whoa-oh)
Обманываем, грабим и лжем за доллар (о-о)
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
Пусть он убьет их, убьет их всех, пусть убьет их
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
Man ah man ah work real hard for the dollar
Мужик, а мужик, очень много работает за доллар
We even risk it all for the dollar
Мы даже рискуем всем ради доллара
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
Мужик, а мужик, суетится и суетится за миллион на углу
Housing
Жилье
Yaow, look I just wanna live I don't need the money
Йоу, смотри, я просто хочу жить, мне не нужны деньги
Nigga yea right who the fuck am I kidding
Ниггер, да, конечно, кого я, черт возьми, обманываю
You know I gotta stunt and get a lil fresh
Ты знаешь, я должен выпендриваться и немного приодеться
For them hoes guess I'm a slave to the women
Для этих красоток, наверное, я раб женщин
Pull up to the club with me and all my niggas
Подкатывай к клубу со мной и всеми моими ниггерами
So whoever's at the front better not be trippin trippin
Так что кто бы ни был на входе, лучше бы ему не выпендриваться, выпендриваться
Trippin you just a door man mufucka stop trippin (woo)
Выпендриваешься, ты просто швейцар, ублюдок, прекрати выпендриваться (ву)
Liste, first class flight different girl every night
Слушай, перелет первым классом, разные девушки каждую ночь
Least once in my life I can say that I did it
Хотя бы раз в жизни я могу сказать, что сделал это
Living in the hood and you're broke so ya move that dope
Живешь в гетто и ты на мели, поэтому ты толкаешь эту дурь
Now the police paying you a visit
Теперь полиция наносит тебе визит
Work real hard still can't get job
Работаешь очень усердно, все еще не можешь получить работу
One way or the other mufucka I'ma get it get it get it
Так или иначе, ублюдок, я получу это, получу, получу
Either I'ma die trying or I'ma get it forget it
Либо я умру, пытаясь, либо я получу это, забудь об этом
Raised in the trap but I made it out of that
Вырос в ловушке, но я выбрался из нее
And I ain't looking back nigga I ain't stopping
И я не оглядываюсь назад, ниггер, я не остановлюсь
I ain't never had so as soon as I get it
У меня никогда не было, поэтому, как только я получу это
You know I'mma hit the mall nigga time to go shopping
Ты знаешь, я пойду в торговый центр, ниггер, пора идти за покупками
Say that I'm black and I don't know how to act
Говорят, что я черный и не знаю, как себя вести
Well my nigga just for that I'm about to get it poppin'
Ну, мой ниггер, только поэтому я собираюсь устроить вечеринку
Poppin' poppin'
Вечеринку, вечеринку
Get dis muduscunt rocking
Заставь эту штуку качаться
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
Man ah man never had that's why we die for the dollar (Yea-aye)
Мужик, а мужик никогда не имел, вот почему мы умираем за доллар (Да-а)
Cheat and rob and lie for the dollar (whoa-oh)
Обманываем, грабим и лжем за доллар (о-о)
Just let it kill dem kill dem all it kill dem
Пусть он убьет их, убьет их всех, пусть убьет их
I'm a slave to the dollar
Я раб доллара
Man ah man ah work real hard for the dollar
Мужик, а мужик, очень много работает за доллар
We even risk it all for the dollar
Мы даже рискуем всем ради доллара
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
Мужик, а мужик, суетится и суетится за миллион на углу
Alright alright alright alright alright
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Alright alright alright
Хорошо, хорошо, хорошо
Alright alright alright alright alright
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
Мужик, а мужик, суетится и суетится за миллион на углу





Авторы: Lukasz Gottwald, Henry Russell Walter, Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Cameron Wallace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.