Текст и перевод песни R. D. Burman feat. Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara

عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
دیکھ کے تجھ کو زندہ تھی میں، نین نظارہ تو
میری ساری تنہائی میں پیار سہارا تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو

میں تیری باتوں میں کھو جاتی تھی
پھر تیرے جیسے ہی ہو جاتی تھی
سپنے تیرے اوڑھے سو جاتی تھی
جانے کھونے سے میں کیا پاتی تھی

عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
کچے دھاگوں جیسے یہ ناتے ہیں
پر لگتے ہی پنچھی اڑ جاتے ہیں
جیون میں یہ لمحے کیوں آتے ہیں
کیا یہ سوچا جیتا یا ہارا تو

عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
دیکھ کے تجھ کو زندہ تھی میں، نین نظارہ تو
میری ساری تنہائی میں پیار سہارا تو

Люблю подол, так было, люблю подол, так
Увидеть тебя живым, был ли на самом деле предварительный просмотр таким
Несмотря на все мое одиночество, я так люблю реквизит.
Люблю подол, так было, люблю подол, так
Люблю подол, так было, люблю подол, так

По вашим словам, в lost есть
Тогда Ваш, как только будет получен
Снов, которыми ты владеешь сто, есть
Уйти от потери того, что у меня Было

Люблю подол, так было, люблю подол, так
Люблю подол, так было, люблю подол, так
Необработанные потоки, подобные этому, для
На кажущейся той же پنچھی мухе есть
Жизнь в ее настоящем моменте, зачем приходить
Что эта мысль выиграла или проиграла, так

Люблю подол, так было, люблю подол, так
Люблю подол, так было, люблю подол, так
Увидеть тебя живым, был ли на самом деле предварительный просмотр таким
Несмотря на все мое одиночество, я так люблю реквизит.