R.D. Burman - Dil Lena Khel Hai Dildar Ka - From "Zamaane Ko Dikhana Hai" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.D. Burman - Dil Lena Khel Hai Dildar Ka - From "Zamaane Ko Dikhana Hai"




दिल लेना खेल है दिलदार का
Принять сердце тяжело
हो, भूले से नाम ना लो प्यार का
Святое имя любви
दिल लेना खेल है दिलदार का
Принять сердце тяжело
भूले से नाम ना लो प्यार का
Имя возлюбленного
प्यार भी झूठा, यार भी झूठा
Любовь Есть Любовь, Любовь Есть Любовь.
देखो मुझको दिलवालों, हाँ
Давай посмотрим на них, Майкл.
खाया है धोखा मैंने यार का
Чайтра Амавасья
दिल लेना खेल है दिलदार का
Принять сердце тяжело
भूले से नाम ना लो प्यार का
Имя возлюбленного
प्यार भी झूठा, यार भी झूठा
Любовь Есть Любовь, Любовь Есть Любовь.
देखो मुझको दिलवालों, हो
Посмотри на меня снизу вверх.
खाया है धोखा मैंने यार का
Чайтра Амавасья
वादों पे इनके ना जाना
А священники-нет.
बातों में इनकी ना आना
Введите их между
अरे, वादों पे इनके ना जाना
Эй, не верь обещаниям.
बातों में इनकी ना आना
Не входя в суть вещей
अरे, इनकी मीठी बातें, ये मतवाली आँखें
О, эти сладкие слова, эти пьяные глаза ...
ज़हर है प्यार का
Любовь-это яд.
दिल लेना खेल है दिलदार का
Брать сердце-это игра Дилдара.
भूले से नाम ना लो प्यार का
Bhule se Naam na Lo Pyaar Ka
प्यार भी झूठा, यार भी झूठा
Любовь слишком лжива, мужчина слишком лжив.
देखो मुझको दिलवालों, हाँ
Посмотри на меня от всего сердца, да.
खाया है धोखा मैंने यार का
Я съел обман мужчины.
इनपे जवानी लुटा दो
INPE Jawaani luta do
या ज़िंदगानी लुटा दो
Или зиндагани Люта
अरे, इनपे जवानी लुटा दो
Эй, ИНПЕ Джаваани Люта ду
या ज़िंदगानी लुटा दो
Или зиндагани Люта
अरे, कुछ भी कर दीवाने, रहेंगे ये अनजाने
Эй, что-нибудь сумасшедшее, оставайся таким непостижимым
रोना है बेकार का
Плакать бесполезно.
दिल लेना खेल है दिलदार का
Давайте возьмем игру недавно дилдо
भूले से नाम ना लो प्यार का
Призрак при одном и том же имени Ло это любовь
दिल लेना खेल है दिलदार का
Давайте возьмем игру недавно дилдо
भूले से नाम ना लो प्यार का
Призрак при одном и том же имени Ло это любовь
प्यार भी झूठा, यार भी झूठा
Я люблю V bogus, чувак V bogus
देखो मुझको दिलवालों, हो
Смотрите, Москва, Диллон, это ...
खाया है धोखा मैंने यार का
В настоящее время это жульническая манера чувака нет
दिल लेना खेल है दिलदार का
Давайте возьмем игру недавно дилдо
भूले से नाम ना लो प्यार का
Призрак при одном и том же имени Ло это любовь
प्यार भी झूठा, यार भी झूठा
Я люблю V bogus, чувак V bogus
देखो मुझको दिलवालों, हो
Смотрите, Москва, Диллон, это ...
खाया है धोखा मैंने यार का
В настоящее время это жульническая манера чувака нет
(यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)
(यार का, यार का, यार का, यार का)
(Чувак нет, чувак нет, чувак нет, чувак с)





Авторы: R. D. Burman, Majrooh Sultanpuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.