Текст и перевод песни R.D. Burman - Diye Jalte Hain

Diye Jalte Hain

Diye Jalte Hain Phool Khilte Hain (2)
Badi Mushkil Se Magar Duniya Mein Dost Milte Hain
Diye Jalte Hain
Jab Jis Waqt Kisika Yaar Judaa Hota Hai
Kuch Na Poochho Yaaron Dil Ka Haal Bura Hota Hai (2)
Dil Pe Yaadon Ke Jaise Teer Chalte Hain
Ahahaa
Diye Jalte Hain Phool Khilte hai
Diye Jalte Hai
Iss Rang Roop Pe Dekho Hargiz Naaz Na Karna
Jaan Bhi Maange Yaar To De Dena
Naaraaz Na Karna
Rang Ud Jaate Hain Roop Dhalte Hain
Mm hmm hmm
Diye Jalte Hai
Daulat Aur Jawaani Ek Din Kho Jaati Hain
Sach Kehta Hoon Saari duniya dushman ho jaati Hai
Umr Bhar Dost Lekin Saath Chalte Hain
Mm hmm hmm
Diye Jalte Hain
Diye Jalte hai

Diye Jalte Hain

Lamps are luminous, flowers are blossoming (2)
It's very hard to find friends in the world
Lamps are luminous
When a dear one departs
Ask not my friend, it's heartbreaking (2)
Memories pierce the heart like arrows
Ahahaa
Lamps are luminous, flowers are blossoming
Lamps are luminous
Do not be vain of beauty
Even if a friend asks for your life, give it
Do not displease them
Colors fade, beauty wanes
Mm hmm hmm
Lamps are luminous
Wealth and youth will vanish
The world turns against you I tell you truly
But friends stay by your side through thick and thin
Mm hmm hmm
Lamps are luminous
Lamps are luminous