Текст и перевод песни R.D. Burman - Mehbooba Mehbooba

Mehbooba Mehbooba

महबूबा, ऐ, महबूबा

महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा

गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं...
गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं मैं और तू

महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा

गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं...
गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं मैं और तू

फूल-बहारों से निकला
चाँद-सितारों से निकला...
फूल-बहारों से निकला
चाँद-सितारों से निकला दिन डूबा

महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा

गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं...
गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं मैं और तू

हुस्न-ओ-इश्क़ की राहों में
बाँहों में, निगाहों में...
हुस्न-ओ-इश्क़ की राहों में
बाँहों में, निगाहों में दिल डूबा

महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा

गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं...
गुलशन में गुल खिलते हैं
जब सहरा में मिलते हैं मैं और तू

महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा
महबूबा, ऐ, महबूबा

My Darling

My darling, oh, my darling

My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling

Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert...
Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert, you and I

My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling

Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert...
Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert, you and I

Emerging from the blossoms
Emerging from the moon and stars...
Emerging from the blossoms
Emerging from the moon and stars as the sun sets

My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling

Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert...
Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert, you and I

On paths of beauty and love
In my arms, in my gaze...
On paths of beauty and love
In my arms, in my gaze, my heart is lost

My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling

Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert...
Flowers bloom in the garden
When we meet in the desert, you and I

My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling
My darling, oh, my darling