R.D. Burman - Phire Eso Anuradha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.D. Burman - Phire Eso Anuradha




Phire Eso Anuradha
Вернись, Анурадха
Tu ru ru ru ru...
Ту ру ру ру ру...
Phire esho Anuradha
Вернись, Анурадха,
Bhenge diye shob badha,
Преодолев все преграды,
Priyotoma Monalisa
Возлюбленная Мона Лиза,
Tumi amar bhalobasha|
Ты моя любовь.
Bolechhile tumi gaan geye–
Ты пела, обещая,
Tumi bolechhile oi gaan geye-
Ты пела, обещая,
Khopa theke phul diye,
Что с корзиной цветов
Hobe amar bodhu tumi
Станешь моей женой,
Sagar hobe marubhumi|
И море станет пустыней.
Phire esho anuradha
Вернись, Анурадха,
Bhenge diye shob badha||
Преодолев все преграды.
Chole gele keno bolo chole gele,
Зачем ты ушла, скажи, зачем ушла,
Eto prem bhule gele–
Забыв такую любовь,
Bhule gele eto saadh
Забыв такую нежность,
Eto sadha Anuradha||
Такую нежность, Анурадха.
Phire esho Anuradha
Вернись, Анурадха,
Bhege diye shob badha,
Преодолев все преграды,
Priyotoma Monalisa–
Возлюбленная Мона Лиза,
Tumi amar bhalobasha||
Ты моя любовь.
Phire esho .
Вернись.
Phire esho .
Вернись.
Phire esho .
Вернись.





Авторы: Rahul Dev Burman, Sachin Bhowmick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.