Текст и перевод песни R.D. Burman - Yamma Yamma

Yamma Yamma

Yammaa yammaa, yammaa yammaa, ye khubasurat samaa
Bas aaj ki raat hai zindagi, kal ham kahaan tum kahaan

Hasate hue aisi shaan se, divaane??? jaaege
Jhuthi shamo se milake gale, paravaane jal jaaege
Rah jaaegaa yaado kaa diyaa, kal ham kahaan tum kahaan

Kal kyaa ho jaae kisako khabar, aa??? chale jhumakar
Ye zindagi ik lambaa safar, pal bhar ke sab hamasafar
Ik raat ke mehamaan sab yahaan, kal ham kahaan tum kahaan

Yamma Yamma

Yammaa yammaa, yammaa yammaa, oh, ciel magnifique
Ce soir est notre vie, demain, où serais-tu, où serai-je ?

Rire avec tant de panache, les fous s'envoleront
Rencontrant les fausses soirées, les papillons brûleront
Il ne restera que la lumière des souvenirs, demain, où serais-tu, où serai-je ?

Demain, qui sait ce qui arrivera, allons danser
Cette vie est un long voyage, pour un moment, nous sommes tous des compagnons de route
Tous des invités pour une nuit, demain, où serais-tu, où serai-je ?