Текст и перевод песни R.E.M. - 6-8 Passion & Voc (Demo)

6-8 Passion & Voc (Demo)

6-8 Страсть и Призвание (Демо)

I will try not to breathe

Я постараюсь не дышать

I can hold my head still with my hand to my knees

Я могу держать голову неподвижно, прижав руку к коленям

Eyes of the eyes of the old, shiver and told

Глаза стариков, дрожащие и рассказывающие

I will try not to worry

Я постараюсь не волноваться

I have seen things that you will never see

Я видел то, чего ты никогда не увидишь

Memory me

Память обо мне

I want you to remember, oh

Я хочу, чтобы ты помнила, о

I need something to fly over my grave again

Мне нужно, чтобы кто-то пролетел над моей могилой

I need someone to breathe, oh, oh

Мне нужно, чтобы кто-то дышал, о, о

I'll try not to worry

Я постараюсь не волноваться

I have seen things that you will never see

Я видел то, чего ты никогда не увидишь

Leave it to memory me

Доверься моей памяти

I will try not to breathe

Я постараюсь не дышать

I can hold my head still with my hand to my knees

Я могу держать голову неподвижно, прижав руку к коленям

These eyes are the eyes

Эти глаза - мои глаза

I want you to remember, oh

Я хочу, чтобы ты помнила, о

I need someone to fly over my grave again

Мне нужно, чтобы кто-то пролетел над моей могилой

I need something to breathe

Мне нужно чем-то дышать

Baby, don't shiver now

Милая, не дрожи

Why do you shiver now?

Почему ты дрожишь?

I want someone to fly over my grave again

Мне нужно, чтобы кто-то пролетел над моей могилой

I need someone to breathe

Мне нужно чем-то дышать

Oh oh oh oh

О, о, о, о

Oh oh oh oh oh oh oh oh

О, о, о, о, о, о, о, о

I will try not to worry you

Я постараюсь тебя не волновать

I have seen things that you will never see

Я видел то, чего ты никогда не увидишь

Leave it to memory me

Доверься моей памяти

Dare me to breathe

Вызови меня на дыхание

I want you to remember, oh

Я хочу, чтобы ты помнила, о

I need something to breathe

Мне нужно чем-то дышать

Baby, don't shiver now

Милая, не дрожи

Why do you shiver now?

Почему ты дрожишь?

I need something to breathe

Мне нужно чем-то дышать

Baby, don't shiver now

Милая, не дрожи

Why do you shiver now?

Почему ты дрожишь?

I need something to breathe

Мне нужно чем-то дышать

Baby, don't shiver now

Милая, не дрожи

Why do you shiver now?

Почему ты дрожишь?

I will try to remember

Я постараюсь помнить

Оцените перевод

Авторы: Peter Lawrence Buck, John Michael Stipe, Michael E. Mills, William Thomas Berry

Альбом

Automatic For the People (25th Anniversary Edition)

дата релиза

10-11-2017

1 Me in Honey (Live)
2 Monty Got a Raw Deal (Live)
3 Drive
4 Wake Her Up (Demo)
5 Mike's Pop Song - Demo
6 C To D Slide 13 (Demo)
7 Cello Scud (Demo)
8 10K Minimal (Demo)
9 Peter's New Song (Demo)
10 Eastern 983111 (Demo)
11 Bill's Acoustic (Demo)
12 Drive (Demo)
13 Arabic Feedback (Demo)
14 Pakiderm (Demo)
15 Afterthought (Demo)
16 Bazouki Song (Demo)
17 Photograph (Demo)
18 Michael's Organ (Demo)
19 Pete's Acoustic Idea (Demo)
20 6-8 Passion & Voc (Demo)
21 Hey Love (Mike Voc / Demo)
22 Howler Monkey (Demo)
23 Radio Free Europe - Live
24 Funtime (Live)
25 Love Is All Around - Live
26 Try Not To Breathe
27 The Sidewinder Sleeps Tonite
28 Everybody Hurts
29 New Orleans Instrumental No. 1
30 Sweetness Follows
31 Monty Got a Raw Deal
32 Ignoreland
33 Star Me Kitten
34 Man On the Moon
35 Nightswimming
36 Find the River
37 Drive (Live)
38 Everybody Hurts (Live)
39 Man On the Moon (Live)
40 Losing My Religion - Live
41 Country Feedback (live)
42 Begin The Begin (Live)
43 Fall on Me - Live
44 Finest Work Song (Live)
45 Devil Rides Backwards (Demo)

Еще альбомы