Текст и перевод песни R.E.M. - Bittersweet Me
I
move
across,
innocence
lost
Я
иду
вперед,
невинность
потеряна
All
flashing
pulsar
Всё
как
вспышка
пульсара
I
move
across
the
earth
in
my
new
pattern
shirt
Я
иду
по
земле
в
своей
новой
рубашке
с
узором
I
pass
satellites
Миную
спутники
You're
so
bitter,
your
complaint
Ты
так
озлоблена,
твои
жалобы
I
can't
give
you
anything
Я
ничего
не
могу
тебе
дать
I
don't
know
who
you're
livin'
for
Я
не
знаю,
для
кого
ты
живешь
I
don't
know
who
you
are
anymore
Я
больше
не
знаю,
кто
ты
I'd
sooner
chew
my
leg
off
Я
лучше
ногу
себе
отгрызу
Than
be
trapped
in
this
Чем
буду
в
этом
в
ловушке
How
easy
you
think
of
all
of
this
as
bittersweet
me
Как
легко
ты
думаешь
обо
всем
этом,
как
о
горько-сладком
мне
I
couldn't
taste
it
Я
не
мог
этого
почувствовать
I'm
tired
and
naked
Я
устал
и
обнажен
I
don't
know
what
I'm
hungry
for
Я
не
знаю,
чего
я
жажду
I
don't
know
what
I
want
anymore
Я
больше
не
знаю,
чего
хочу
I
move
across,
candy
floss
Я
иду
вперед,
словно
сахарная
вата
I
move
like
a
tank
Я
двигаюсь
как
танк
I
move
across
the
room
with
a
heart
full
of
gloom
Я
иду
по
комнате
с
сердцем,
полным
мрака
I'm
stronger
than
you
think
Я
сильнее,
чем
ты
думаешь
Oh,
my
peer,
your
veneer
О,
моя
ровня,
твой
внешний
лоск
Is
wearing
thin
and
cracking
Истончается
и
трескается
The
surface
informs
that
underneath
Поверхность
говорит
о
том,
что
под
ней
The
underneath
is
lacking
Под
ней
ничего
нет
I'd
sooner
chew
my
leg
off
Я
лучше
ногу
себе
отгрызу
Than
be
trapped
in
this
Чем
буду
в
этом
в
ловушке
How
easy
you
think
of
all
of
this
as
bittersweet
me
Как
легко
ты
думаешь
обо
всем
этом,
как
о
горько-сладком
мне
I
couldn't
taste
it
Я
не
мог
этого
почувствовать
I'm
tired
and
naked
Я
устал
и
обнажен
I
don't
know
what
I'm
hungry
for
Я
не
знаю,
чего
я
жажду
I
don't
know
what
I
want
anymore
Я
больше
не
знаю,
чего
хочу
You
move
across,
innocence
lost
Ты
идешь
вперед,
невинность
потеряна
All
static
and
desire
Всё
статика
и
желание
You're
blue
in
the
face
from
navel
gaze
Ты
посинела
от
самолюбования
You
set
yourself
on
fire
Ты
себя
поджигаешь
You
strip
down
and
lay
yourself
out
Ты
раздеваешься
и
выставляешь
себя
напоказ
I
know
you
can't
fake
it
Я
знаю,
ты
не
можешь
притворяться
But
are
you
tired
and
naked?
Но
ты
устала
и
обнажена?
Are
you
tired
and
naked?
Ты
устала
и
обнажена?
Yeah,
I'd
sooner
chew
my
leg
off
Да,
я
лучше
ногу
себе
отгрызу
Than
be
trapped
in
this
Чем
буду
в
этом
в
ловушке
How
easy
you
think
of
all
of
this
as
bittersweet
me
Как
легко
ты
думаешь
обо
всем
этом,
как
о
горько-сладком
мне
I
couldn't
taste
it
Я
не
мог
этого
почувствовать
I'm
tired
and
naked
Я
устал
и
обнажен
I
don't
know
what
I'm
hungry
for
Я
не
знаю,
чего
я
жажду
I
don't
know
what
I
want
anymore
Я
больше
не
знаю,
чего
хочу
I
couldn't
taste
it
Я
не
мог
этого
почувствовать
I'm
tired
and
naked
Я
устал
и
обнажен
I
don't
know
what
I'm
hungry
for
Я
не
знаю,
чего
я
жажду
I
don't
know
what
I
want
anymore
Я
больше
не
знаю,
чего
хочу
I
couldn't
taste
it
Я
не
мог
этого
почувствовать
I'm
tired
and
naked
Я
устал
и
обнажен
I
don't
know
what
I'm
hungry
for
Я
не
знаю,
чего
я
жажду
I
don't
know
what
I
want
anymore
Я
больше
не
знаю,
чего
хочу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.