Текст и перевод песни R.E.M. - Camera

Camera

From the inside room when the front room greeting
Becomes your special book, it was simple then
When the party lulls, if we fall by the side
Will you be remembered, will she be remembered

Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
If I'm to be your camera, then who will be your face

I fell by your bed once, I didn't want to tell you
I should keep myself in between the pages
Of the green light room, if we fall by the side
Will you be remembered, will she be remembered

Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
If I'm to be your camera, then who will be your face

From the inside room when the front room greeting
Becomes your special book, it was simple then
When the party lulls, if we fall by the side
I still like you, can you remember

Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
If I'm to be your camera, then who will be your face
Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
If I'm to be your camera, then who will be your face

Caméra

Depuis la pièce intérieure, quand les salutations de la pièce de devant
Deviennent ton livre spécial, c'était simple alors
Lorsque la fête s'apaise, si nous tombons du côté
Seras-tu rappelé, sera-t-elle rappelée

Seul dans une foule, une lanterne échangée empruntée
Si je dois être ton appareil photo, alors qui sera ton visage

Je suis tombé près de ton lit une fois, je ne voulais pas te le dire
Je devrais me garder entre les pages
De la pièce à la lumière verte, si nous tombons du côté
Seras-tu rappelé, sera-t-elle rappelée

Seul dans une foule, une lanterne échangée empruntée
Si je dois être ton appareil photo, alors qui sera ton visage

Depuis la pièce intérieure, quand les salutations de la pièce de devant
Deviennent ton livre spécial, c'était simple alors
Lorsque la fête s'apaise, si nous tombons du côté
Je t'aime toujours, peux-tu te souvenir

Seul dans une foule, une lanterne échangée empruntée
Si je dois être ton appareil photo, alors qui sera ton visage
Seul dans une foule, une lanterne échangée empruntée
Si je dois être ton appareil photo, alors qui sera ton visage