Текст и перевод песни R.E.M. - Diminished / I'm Not Over You

I watched you fall.
I think I pushed.
Maybe I'm crazy
Maybe diminished
Maybe I'm innocent
Maybe I'm finished
Maybe I blacked out.
How do I play this?

I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the jury wavering?
Do they know I sing?

Maybe I'm crazy
Maybe diminished
How do I,
How do I play this?
Jealous lover, self defence
Protective brother, chemical
Dependence.
I'll consult the i-ching
I'll consult the TV
Ouija, oblique strategies.
I'll consult the law books for
Precedents.
Can I charm the jury?

I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I sing
That song?
Sing along (I will never hurt anything)
Sing along (I will never hurt anything)
Sing along (I will never hurt anything)

I watched you fall.
I think I pushed.
Maybe they'll see me,
Maybe they'll say,
"I can see the truth in his statement.
Smallpox blanket? No way."
Can I charm the jury, my defence?
Maybe I'm crazy
Maybe diminished
Maybe I loved you
Baby I loved you
Baby I loved you
Baby I loved you
Baby I'm finished.

I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I sing
That song?
Sing along (I will never hurt anything)
Sing along (I will never hurt anything)
Sing along (I will never hurt anything)

I have given myself away
I have given my best today
I have never hurt anything
Is the justice wavering?
Does she know I loved you
Does she know I loved you?
Does she know I sing?

Я видел, как ты падаешь.
Кажется, я толкнул.
Может быть, я сошел с ума.
Может быть уменьшилась
Может быть, я невиновен.
Может быть, я закончил.
Может, я отключился.
Как мне играть в эту игру?

Сегодня я сделаю все что в моих силах
Я выдам себя.
Я никогда никому не причинял вреда.
Присяжные колеблются?
Знают ли они, что я пою?

Может быть, я сошел с ума.
Может быть уменьшилась
Как мне,
Как мне играть в эту игру?
Ревнивый любовник, самооборона.
Брат-защитник, химик.
Зависимость.
Я посоветуюсь с и-цзином.
Я посоветуюсь с телевизором.
Спиритические сеансы, косые стратегии.
Я загляну в книги законов.
Прецеденты.
Смогу ли я очаровать присяжных?

Сегодня я сделаю все что в моих силах
Я выдам себя.
Я никогда никому не причинял вреда.
Колеблется ли справедливость?
Знает ли она, что я пою
Эту песню?
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).

Я видел, как ты падаешь.
Кажется, я толкнул.
Может быть, они увидят меня.
Может быть, они скажут:
"Я вижу правду в его словах.
Оспенное одеяло? ни за что. "
Могу ли я очаровать присяжных, свою защиту?
Может быть, я сошел с ума.
Может быть уменьшилась
Может быть, я любил тебя.
Детка я любил тебя
Детка я любил тебя
Детка я любил тебя
Детка, я закончил.

Сегодня я сделаю все что в моих силах
Я выдам себя.
Я никогда никому не причинял вреда.
Колеблется ли справедливость?
Знает ли она, что я пою
Эту песню?
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).
Подпевай (я никогда никому не причиню вреда).

Я выдал себя.
Сегодня я сделал все что мог
Я никогда никому не причинял вреда.
Колеблется ли справедливость?
Она знает что я любил тебя
Знает ли она, что я любил тебя?
Знает ли она, что я пою?