Fall On Me [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - R.E.M. перевод на немецкий

Fall On Me [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]

There's a problem, feathers, iron
Bargain buildings, weights and pulleys
Feathers hit the ground
Before the weight can leave the air

Buy the sky and sell the sky
And tell the sky, and tell the sky
Fall on me (what is it up in the air for)
Fall on me (if it's there for long)
Fall on me (it's over, it's over me)

There's the progress
We have found a way to talk around the problem
Building towers
Foresight isn't anything at all

Buy the sky and sell the sky
And bleed the sky and tell the sky
Fall on me (what is it up in the air for)
Fall on me (if it's there for long)
Fall on me (it's over, it's over me)
Fall on me
(Well I would keep it above but then it wouldn't be sky any more)
(So if I send it to you you've got to promise to keep it home)

Buy the sky and sell the sky
And lift your arms up to the sky
And ask the sky, and ask the sky
Fall on me (what is it up in the air for)
Fall on me (if it's there for long)
Fall on me (it's over, it's over me)

Fall Auf Mich [Live - Greensboro Coliseum, NC 10.11.1989]

Da ist ein Problem, Federn, Eisen
Billige Gebäude, Gewichte und Flaschenzüge
Federn treffen den Boden
Bevor das Gewicht die Luft verlassen kann

Kauf den Himmel und verkauf den Himmel
Und sag's dem Himmel, und sag's dem Himmel
Fall auf mich (wofür ist es da oben in der Luft)
Fall auf mich (wenn es lange dort ist)
Fall auf mich (es ist vorbei, es ist über mir)

Da ist der Fortschritt
Wir haben einen Weg gefunden, um das Problem herumzureden
Türme bauen
Voraussicht ist überhaupt nichts

Kauf den Himmel und verkauf den Himmel
Und lass den Himmel bluten und sag's dem Himmel
Fall auf mich (wofür ist es da oben in der Luft)
Fall auf mich (wenn es lange dort ist)
Fall auf mich (es ist vorbei, es ist über mir)
Fall auf mich
(Nun, ich würde es oben behalten, aber dann wäre es kein Himmel mehr)
(Also, wenn ich es dir schicke, musst du versprechen, es zu Hause zu behalten)

Kauf den Himmel und verkauf den Himmel
Und heb deine Arme zum Himmel
Und frag den Himmel, und frag den Himmel
Fall auf mich (wofür ist es da oben in der Luft)
Fall auf mich (wenn es lange dort ist)
Fall auf mich (es ist vorbei, es ist über mir)