R.E.M. - Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.E.M. - Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)




He's got his work and she comes easy
У него есть работа, и она приходит легко.
They each come around when the other is gone
Каждый из них приходит, когда другой уходит.
Me, I think I got stuck somewhere in between
Я, кажется, застрял где-то посередине.
I wouldn't confide in the Prodigal Son
Я бы не доверился блудному сыну.
The die has been cast, the battle is won
Смерть была брошена, битва выиграна.
The bullets were blanks, a double aught gun
Пули были пустыми, с двойным пистолетом.
I couldn't admit to a minute of fun
Я не мог признаться в минуте веселья.
They come and they come and they come and they come
Они приходят, они приходят, они приходят, они приходят.
I accepted with a gentle tongue
Я принял это нежным языком.
No words spoken, no need to speak
Нет слов, не нужно говорить.
Take it, stomp twice, ring the bell
Возьми, топай дважды, звони в колокольчик.
Tether that ring and phrase
Привязать кольцо и фразу.
Enough with the rifle and talk already
Хватит с ружья и говори уже.
We all know what it means
Мы все знаем, что это значит.
Take this conversation to your great divide
Прими этот разговор к своему великому разрыву.
I can only swallow what I ate
Я могу глотать только то, что съел.
And I don't hate him
И я не ненавижу его.
And I don't hate her
И я не ненавижу ее.
They come and they come and they come and they come
Они приходят, они приходят, они приходят, они приходят.
I accepted with a gentle tongue
Я принял это нежным языком.
No heart broken, no need to speak
Сердце не разбито, не нужно говорить.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
Reach for each other before you leave
Тянуться друг к другу, прежде чем уйти.
Reach peace with a E-A-C
Достичь мира с помощью E-A-C
Don't threaten me with a gentle tease
Не угрожай мне нежной дразней.
Don't threaten me with angry
Не угрожай мне гневом.
Please, please, please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Don't try to tell me what I am
Не пытайся сказать мне, кто я такой.
They come and they come and they come and they come
Они приходят, они приходят, они приходят, они приходят.
I accepted with a gentle tongue
Я принял это нежным языком.
No heart spoken, no need to speak
Ни слова сердца, ни слова.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me
Не разговаривай со мной.
(Talk to me)
(Поговори со мной)
Don't talk to me
Не разговаривай со мной.
(Don't talk to me)
(Не разговаривай со мной)
Don't talk to me
Не разговаривай со мной.
(Talk to me)
(Поговори со мной)
Don't talk to me about being alone
Не говори мне о том, чтобы быть одной.





R.E.M. - R.E.M. At The BBC (Live)
Альбом
R.E.M. At The BBC (Live)
дата релиза
19-10-2018

1 Losing My Religion (Live From St. James's Church, London / 2004)
2 Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
3 Aftermath (Live From St. James's Church, London / 2004)
4 Country Feedback (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
5 Crush With Eyeliner (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
6 Daysleeper (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
7 Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
8 Half A World Away (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
9 I Took Your Name (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
10 I Wanted To Be Wrong (Live From St. James's Church, London / 2004)
11 Let Me In (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
12 Man On The Moon (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
13 Man On The Moon (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
14 Star 69 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
15 Star 69 (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
16 Strange Currencies (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
17 Sweetness Follows (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
18 Tongue (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
19 Tongue (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
20 Try Not To Breathe (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
21 What's The Frequency, Kenneth? (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
22 At My Most Beautiful (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
23 Departure (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
24 Lotus (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
25 So Fast, So Numb (Live From St. James's Church, London / 2004)
26 So Fast, So Numb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
27 The Apologist (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
28 Undertow (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
29 Walk Unafraid (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
30 Why Not Smile (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
31 Around The Sun (Live From St. James's Church, London / 2004)
32 The Wake-Up Bomb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
33 Revolution (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
34 Everybody Hurts (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
35 Everybody Hurts (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
36 Bang And Blame (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
37 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
38 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
39 Pop Song 89 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
40 Boy In The Well (Live From St. James's Church, London / 2004)
41 Fall On Me (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
42 Fall On Me (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
43 Finest Worksong (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
44 Finest Worksong (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
45 Cuyahoga (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
46 The One I Love (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
47 Losing My Religion (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
48 Losing My Religion (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
49 E-Bow The Letter (Live From St. James's Church, London / 2004)
50 Auctioneer (Another Engine) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
51 Crush With Eyeliner (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
52 Daysleeper (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
53 Daysleeper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
54 Drive (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
55 Electrolite (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
56 Half A World Away (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
57 Imitation Of Life (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
58 Love Is All Around (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
59 Man On The Moon (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
60 Man On The Moon (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
61 Supernatural Superserious (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
62 What's The Frequency, Kenneth? (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
63 World Leader Pretend (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
64 Carnival Of Sorts (Boxcars) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
65 At My Most Beautiful (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
66 At My Most Beautiful (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
67 Lotus (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
68 Lotus (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
69 New Test Leper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
70 Parakeet (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
71 The Apologist (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
72 Walk Unafraid (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
73 Walk Unafraid (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
74 Munich (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
75 Radio Song (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
76 Bad Day (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
77 Talk About The Passion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
78 Perfect Circle (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
79 Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
80 Orange Crush (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
81 Pretty Persuasion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
82 Hyena (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
83 Gardening At Night (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
84 Windout (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
85 So. Central Rain (I'm Sorry) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
86 Second Guessing (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
87 (Don't Go Back To) Rockville (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
88 West Of The Fields (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
89 Driver 8 (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
90 Wendell Gee (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
91 Old Man Kensey (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
92 Radio Free Europe (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
93 Losing My Religion (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
94 Introduction (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
95 Turn You Inside Out (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
96 Band Introductions (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
97 9-9 / Hey Diddle Diddle / Feeling Gravity's Pull (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
98 Losing My Religion (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
99 Imitation Of Life (Live From St. James's Church, London / 2004)
100 Leaving New York (Live From St. James's Church, London / 2004)
101 Man On The Moon (Live From St. James's Church, London / 2004)
102 Walk Unafraid (Live From St. James's Church, London / 2004)
103 I Don't Sleep I Dream (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
104 Intro (Live From St. James's Church, London / 2004)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.