Текст и перевод песни R.E.M. - Orange Crush (Live From Georgia / November 1989)

Orange Crush (Live From Georgia / November 1989)

I've got my spine, I've got my orange crush
(Collar me, don't collar me)
I've got my spine, I've got my orange crush
(We are agents of the free)
I've had my fun and now it's time to serve your conscience overseas
(Over me, not over me)
Coming in fast, over me (oh, oh)
(Follow me, don't follow me)
I've got my spine, I've got my orange crush
(Collar me, don't collar me)
I've got my spine, I've got my orange crush
(We are agents of the free)
I've had my fun and now it's time to serve your conscience overseas
(Over me, not over me)
Coming in fast, over me (oh, oh)
High on the roof, thin the blood
Another one came on the waves tonight
Comin' in, you're home
We would circle and we'd circle and we'd circle to stop and consider and centered on the pavement stacked up all the trucks jacked up and our wheels in slush and orange crush in pocket and all this here county, hell, any county, it's just like heaven here, and I was remembering and I was just in a different county and all then this whirlybird that I headed for I had my goggles pulled off; I knew it all, I knew every back road and every truck stop
(Follow me, don't follow me)
I've got my spine, I've got my orange crush
(Collar me, don't collar me)
I've got my spine, I've got my orange crush
(We are agents of the free)
I've had my fun and now it's time to serve your conscience overseas
(Over me, not over me)
Coming in fast, over me (oh, oh)
High on the roof, thin the blood
Another one climbs on the waves tonight
Comin' in, you're home
High on the roof, thin the blood
Another one climbs on the waves tonight
Comin' in, you're home
(Ah, oh)

Апельсиновый сок (Живое выступление в Джорджии / Ноябрь 1989)

У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Задержи меня, не задержи меня)
У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Мы агенты свободы)
Я повеселился, и теперь пришло время послужить твоей совести за океаном
(Надо мной, не надо мной)
Быстро приближается, надо мной (о, о)
(Следуй за мной, не следуй за мной)
У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Задержи меня, не задержи меня)
У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Мы агенты свободы)
Я повеселился, и теперь пришло время послужить твоей совести за океаном
(Надо мной, не надо мной)
Быстро приближается, надо мной (о, о)
Высоко на крыше, кровь разжижается
Еще один пришел на волнах сегодня ночью
Заходи, ты дома
Мы кружили и кружили, и кружили, чтобы остановиться, подумать и сосредоточиться на тротуаре, где громоздились все грузовики, поднятые домкратами, а наши колеса в слякоти, и апельсиновый сок в кармане, и весь этот округ, черт, любой округ, это просто как рай здесь, и я вспоминал, и я только что был в другом округе, и все потом этот вертолет, к которому я направлялся, я снял свои защитные очки; я знал все, я знал каждую проселочную дорогу и каждую остановку для грузовиков
(Следуй за мной, не следуй за мной)
У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Задержи меня, не задержи меня)
У меня есть стержень, у меня есть мой апельсиновый сок, милая
(Мы агенты свободы)
Я повеселился, и теперь пришло время послужить твоей совести за океаном
(Надо мной, не надо мной)
Быстро приближается, надо мной (о, о)
Высоко на крыше, кровь разжижается
Еще один поднимается на волнах сегодня ночью
Заходи, ты дома
Высоко на крыше, кровь разжижается
Еще один поднимается на волнах сегодня ночью
Заходи, ты дома
(А, о)