Текст и перевод песни R.E.M. - Seven Chinese Brothers - Live
This
mellow,
sweet,
short-haired
boy
woman
offers,
pull
up
a
seat
Этот
мягкий,
милый,
коротко
стриженный
мальчик
предлагает
женщине
присесть.
Take
in
one
symphony
now,
we've
just
begun
to
battle
Возьмите
одну
симфонию
сейчас,
мы
только
начали
битву.
Wrap
your
heel
in
bones
of
steel,
turn
the
lake
a
twist
of
color
Оберни
свою
пятку
стальными
костями,
преврати
озеро
в
Искру
цвета.
Autumn
waited,
hold
it
to
you,
swim
the
color,
come
another
Осень
ждала,
прижми
ее
к
себе,
плыви
по
цвету,
приходи
другой.
Seven
Chinese
brothers
swallowing
the
ocean
Семь
китайских
братьев
глотают
океан.
Seven
thousand
years
to
sleep
away
the
pain
Семь
тысяч
лет,
чтобы
уснуть
от
боли.
She
will
return,
she
will
return
Она
вернется,
она
вернется.
This
mellow,
sweet,
short-haired
boy
woman
offers,
pull
up
a
seat
Этот
мягкий,
милый,
коротко
стриженный
мальчик
предлагает
женщине
присесть.
Take
in
one
symphony
now,
we've
just
begun
to
battle
Возьмите
одну
симфонию
сейчас,
мы
только
начали
битву.
Wrap
your
heel
in
bones
of
steel,
turn
the
lake
a
twist
of
color
Оберни
свою
пятку
стальными
костями,
преврати
озеро
в
Искру
цвета.
Autumn
waited,
hold
it
to
you,
swim
the
color,
come
another
Осень
ждала,
прижми
ее
к
себе,
плыви
по
цвету,
приходи
другой.
Seven
Chinese
brothers
swallowing
the
ocean
Семь
китайских
братьев
глотают
океан.
Seven
thousand
years
to
sleep
away
the
pain
Семь
тысяч
лет,
чтобы
уснуть
от
боли.
She
will
return,
she
will
return
Она
вернется,
она
вернется.
This
mellow,
sweet,
short-haired
boy
woman
offers,
pull
up
a
chair
Этот
мягкий,
милый,
коротко
стриженный
мальчик
предлагает
женщине
пододвинуть
стул.
Take
in
one
symphony
now,
I
guess
we
lost
that
battle
Возьмите
хотя
бы
одну
симфонию,
думаю,
мы
проиграли
эту
битву.
Wrap
your
heel
in
bones
of
steel,
turn
the
gray
a
twist
of
color
Оберни
свою
пятку
стальными
костями,
превратись
в
серый
оттенок
цвета.
Autumn
waded
seven
seas,
swim
in
color,
become
another
Осень
перешла
вброд
семь
морей,
поплыла
в
цвете,
стала
другой.
Seven
Chinese
brothers
swallowing
the
ocean
Семь
китайских
братьев
глотают
океан.
Seven
thousand
years
to
sleep
away
the
pain
Семь
тысяч
лет,
чтобы
уснуть
от
боли.
She
will
return,
she
will
return
Она
вернется,
она
вернется.
She
will
return,
she
will
return
Она
вернется,
она
вернется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PETER BUCK, MICHAEL STIPE, BILL BERRY, MICHAEL MILLS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.