Texarkana (Demo) - R.E.M. перевод на немецкий

Texarkana (Demo)

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
Made believe can't you see
It's coming up a storm and I'm gone
Change the medium
Widen the road
Lessen a load

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
I need to leave
Can't you see?
It's coming up a storm and I'm gone
Change the median
Widen the road
Lessen the load for you

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here
Riding out in the county
Trying to forget about me and you
Water in Neches River flooded
Washed the bridge away
Had to take a detour over the overpass

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here

I can only see what's in front of me
And you're not here

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
And I got stuck
Behind an 18 wheel truck
Flatbed
Two lanes carrying pine

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here

You are just a memory
You're in my memory
And I can't see
Ten minutes
Ten hours
Ten days
Ten years
Ten miles
Ten-thousand miles away
Why can't you see?
I need to leave
And you're not here
You're not here
Fixing to see so much clearer

Texarkana (Demo)

Fuhr hinaus aufs Land, um eine Runde zu drehen
Versuchte, mich und dich zu vergessen
Tat so als ob, siehst du nicht
Es zieht ein Sturm auf und ich bin weg
Ändere das Medium
Verbreitere die Straße
Verringere eine Last

Fuhr hinaus aufs Land, um eine Runde zu drehen
Versuchte, mich und dich zu vergessen
Ich muss weg
Siehst du nicht?
Es zieht ein Sturm auf und ich bin weg
Ändere den Mittelstreifen
Verbreitere die Straße
Verringere die Last für dich

Wenn ich dort in Texarkana bin
Wo ist diese County-Grenze?
Noch eine County-Grenze

Ich kann nur sehen, was vor mir ist
Und du bist nicht hier
Fahre hinaus aufs Land
Versuche, mich und dich zu vergessen
Das Wasser im Neches River trat über die Ufer
Spülte die Brücke weg
Musste einen Umweg über die Überführung nehmen

Wenn ich dort in Texarkana bin
Wo ist diese County-Grenze?
Noch eine County-Grenze

Ich kann nur sehen, was vor mir ist
Und du bist nicht hier

Ich kann nur sehen, was vor mir ist
Und du bist nicht hier

Fuhr hinaus aufs Land, um eine Runde zu drehen
Versuchte, mich und dich zu vergessen
Und ich blieb stecken
Hinter einem 18-Rad-Lastwagen
Tieflader
Zweispurig, Kiefernholz geladen

Wenn ich dort in Texarkana bin
Wo ist diese County-Grenze?
Noch eine County-Grenze

Ich kann nur sehen, was vor mir ist
Und du bist nicht hier

Du bist nur eine Erinnerung
Du bist in meiner Erinnerung
Und ich kann nicht sehen
Zehn Minuten
Zehn Stunden
Zehn Tage
Zehn Jahre
Zehn Meilen
Zehntausend Meilen entfernt
Warum kannst du nicht sehen?
Ich muss weg
Und du bist nicht hier
Du bist nicht hier
Bin dabei, so viel klarer zu sehen