Texarkana (Demo) - R.E.M. перевод на русский

Texarkana (Demo)

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
Made believe can't you see
It's coming up a storm and I'm gone
Change the medium
Widen the road
Lessen a load

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
I need to leave
Can't you see?
It's coming up a storm and I'm gone
Change the median
Widen the road
Lessen the load for you

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here
Riding out in the county
Trying to forget about me and you
Water in Neches River flooded
Washed the bridge away
Had to take a detour over the overpass

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here

I can only see what's in front of me
And you're not here

Went to take a ride out in the county
Trying to forget about me and you
And I got stuck
Behind an 18 wheel truck
Flatbed
Two lanes carrying pine

When I'm there in Texarkana
Where's that county line?
Another county line

I can only see what's in front of me
And you're not here

You are just a memory
You're in my memory
And I can't see
Ten minutes
Ten hours
Ten days
Ten years
Ten miles
Ten-thousand miles away
Why can't you see?
I need to leave
And you're not here
You're not here
Fixing to see so much clearer

Тексаркана (Демо)

Поехал прокатиться за город,
Пытаясь забыть о нас с тобой.
Делаю вид, разве ты не видишь?
Надвигается буря, и я ухожу.
Сменить обстановку,
Расширить дорогу,
Облегчить ношу.

Поехал прокатиться за город,
Пытаясь забыть о нас с тобой.
Мне нужно уехать,
Разве ты не видишь?
Надвигается буря, и я ухожу.
Сменить разделитель,
Расширить дорогу,
Облегчить ношу для тебя.

Когда я буду в Тексаркане,
Где эта граница округа?
Еще одна граница округа.

Я вижу только то, что передо мной,
А тебя здесь нет.
Еду за город,
Пытаясь забыть о нас с тобой.
Вода в реке Нечес поднялась,
Смыла мост.
Пришлось сделать объезд по эстакаде.

Когда я буду в Тексаркане,
Где эта граница округа?
Еще одна граница округа.

Я вижу только то, что передо мной,
А тебя здесь нет.

Я вижу только то, что передо мной,
А тебя здесь нет.

Поехал прокатиться за город,
Пытаясь забыть о нас с тобой.
И застрял
За восемнадцатиколесным грузовиком.
Платформа,
Две полосы, везут сосны.

Когда я буду в Тексаркане,
Где эта граница округа?
Еще одна граница округа.

Я вижу только то, что передо мной,
А тебя здесь нет.

Ты всего лишь воспоминание,
Ты в моей памяти.
И я не вижу...
Десять минут,
Десять часов,
Десять дней,
Десять лет,
Десять миль,
Десять тысяч миль отсюда.
Почему ты не видишь?
Мне нужно уехать,
А тебя здесь нет.
Тебя здесь нет.
Скоро все станет намного яснее.