Текст и перевод песни R.E.M. - The One I Love (Remastered 1999)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Это
посвящается
тому,
кого
я
оставил
позади.
A
simple
prop
to
occupy
my
time
Простая
опора,
чтобы
занять
мое
время.
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
(She's
comin′
down
on
her
own,
now)
(Теперь
она
спускается
сама
по
себе)
(She's
comin'
down
on
her
own)
(Она
спускается
сама
по
себе)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Это
посвящается
тому,
кого
я
оставил
позади.
A
simple
prop
to
occupy
my
time
Простая
опора,
чтобы
занять
мое
время.
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
(She′s
comin'
down
on
her
own,
now)
(Теперь
она
спускается
сама
по
себе)
(She′s
comin'
down
on
her
own)
(Она
спускается
сама
по
себе)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Это
посвящается
тому,
кого
я
оставил
позади.
Another
prop
has
occupied
my
time
Очередная
бутафория
заняла
мое
время.
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Это
посвящается
той,
которую
я
люблю.
(She's
comin′
down
on
her
own,
now)
(Теперь
она
спускается
сама
по
себе)
(She's
comin'
down
on
her
own)
(Она
спускается
сама
по
себе)
(She′s
comin′
down
on
her
own,
now)
(Теперь
она
спускается
сама
по
себе)
(She's
comin′
down
on
her
own)
(Она
спускается
сама
по
себе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Stipe, William Berry, Peter Buck, Mike Mills
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.