Текст и перевод песни R.E.M. - Voice of Harold
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Voice of Harold
La Voix d'Harold
Reverend
Bill
Funderburk
sings
"He
Cared
That
Much
For
Me";
Le
révérend
Bill
Funderburk
chante
"Il
s'est
tant
soucié
de
moi";
Charles
Surratt
introduces
his
own
composition
"On
Calvary
For
Me";
Charles
Surratt
présente
sa
propre
composition
"Sur
le
Calvaire
pour
moi";
"The
Joy
of
Knowing
Jesus"
is
a
song
of
pure
delight
featuring
John
Barbee;
"La
joie
de
connaître
Jésus"
est
une
chanson
de
pur
délice
mettant
en
vedette
John
Barbee;
The
pure
tenor
quality
of
the
voice
of
Harold
Montgomery
La
pureté
du
ténor
de
la
voix
d'Harold
Montgomery
Gives
a
special
interpretation
to
the
grand
old
hymn
"The
Old
Rugged
Cross";
Donne
une
interprétation
particulière
au
grand
vieux
cantique
"La
vieille
croix
rugueuse";
Chill
bumps
appear
and
I
am
frozen
in
the
web
they
weave
as
they
reveal
their
Des
frissons
apparaissent
et
je
suis
figé
dans
la
toile
qu'ils
tissent
alors
qu'ils
révèlent
leurs
Innermost
selves
with
the
outpouring
of
their
hearts...
Moi
intérieurs
avec
l'effusion
de
leurs
cœurs...
On
and
on
the
songs
roll
and
soon
you
are
caught
up
Les
chansons
continuent
à
défiler
et
bientôt
tu
es
emporté
In
the
sermon
in
each
rendition
as
you
come
to
feel
Dans
le
sermon
de
chaque
interprétation
alors
que
tu
en
viens
à
ressentir
The
devotion
and
dedication
that
is
poured
forth.
La
dévotion
et
le
dévouement
qui
sont
versés.
Suddenly,
you
know
they
are
real,
they
mean
it!
Soudain,
tu
sais
qu'ils
sont
réels,
ils
le
pensent
vraiment !
"Let
your
light
so
shine..."
could
not
be
more
aptly
applied
"Que
votre
lumière
brille..."
ne
pourrait
pas
être
plus
justement
appliqué
As
there
shines
a
light
from
heaven
on
your
heart
Comme
une
lumière
du
ciel
brille
sur
votre
cœur
Through
their
singing.
As
an
artist,
Rhonda
Montgomery
À
travers
leur
chant.
En
tant
qu'artiste,
Rhonda
Montgomery
Exemplifies
piano
artistry.
That's
Rhonda!
An
artist!
Exemplifie
l'art
du
piano.
C'est
Rhonda !
Une
artiste !
This
album
can
be
the
instrument
to
mend
a
broken
heart
Cet
album
peut
être
l'instrument
pour
réparer
un
cœur
brisé
Or
to
straighten
out
your
life
through
the
sincere
testimony
Ou
pour
redresser
votre
vie
à
travers
le
témoignage
sincère
In
the
songs
of
THE
REVELAIRES.
A
must!
Dans
les
chansons
de
THE
REVELAIRES.
Un
must !
J.
Elmo
Fagg,
founder
and
leader
of
the
Blue
Ridge
Quartet
J.
Elmo
Fagg,
fondateur
et
chef
du
Blue
Ridge
Quartet
For
23
Years.
Temple
Records,
LST
390
Pendant
23
ans.
Temple
Records,
LST
390
Planning
to
make
a
record?
Prévoyez-vous
d'enregistrer ?
We
are
associated
with
United
Music
World
Recording
Studios,
Inc.,
Nous
sommes
associés
à
United
Music
World
Recording
Studios,
Inc.,
West
Columbia,
S.C.
The
Finest
Sound
Available
Anywhere
West
Columbia,
Caroline
du
Sud.
Le
meilleur
son
disponible
partout
"The
Joy
of
Knowing
Jesus",
produced
by
Joel
Gentry
"La
joie
de
connaître
Jésus",
produit
par
Joel
Gentry
Cover/Backliner
Design/REESOR
Conception
de
la
couverture/de
la
contre-jaquette/REESOR
The
Revelaires,
A
must.
Les
Revelaires,
un
must.
The
Revelaires.
A
must
in
their
home.
Les
Revelaires.
Un
must
dans
leur
maison.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PETER BUCK, MICHAEL STIPE, BILL BERRY, MICHAEL MILLS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.