Текст и перевод песни R.E.M. - Welcome To The Occupation - Live In Chicago / 1995

Hang your collar up inside
Hang your dollar on me
Listen to the fire still
Listen to the causeway
You are mad and educated
Primitive and wild
Welcome to the occupation

Here we stand and here we fight
All your fallen heroes
Held and tied and skinned alive
Listen to the Congress still
Offering the educated
Primitive and loyal
Welcome to the occupation

Hang your collar up inside
Hang your freedom higher
Listen to the buyer still
Listen to the Congress
Where we propagate confusion
Primitive and wild
Fire on the hemisphere below

Sugar cane and coffee cup
Copper, steel and cattle
An annotated history
The forest for the fire
Where we open up the floodgates
Freedom reigns supreme
Fire on the hemisphere below
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me

Повесьте воротник изнутри.
Повесьте на меня свой доллар.
Все еще прислушивайся к огню.
Слушай дорогу.
Ты безумен и образован.
Примитивный и дикий
Добро пожаловать в оккупацию!

Здесь мы стоим и здесь мы сражаемся
Все твои павшие герои
Держали, связывали и сдирали кожу заживо.
Слушайте, что говорит Конгресс.
Предлагая образованным
Примитивные и верные.
Добро пожаловать в оккупацию!

Повесьте воротник изнутри.
Повесь свою свободу выше.
Прислушайтесь к покупателю.
Слушайте Конгресс!
Где мы сеем смятение
Примитивный и дикий
Огонь в полушарии внизу.

Сахарный тростник и чашка кофе
Медь, сталь и крупный рогатый скот
Аннотированная история.
Лес для костра
Где мы откроем шлюзы
Свобода царит безраздельно.
Огонь в полушарии внизу.
Послушай меня.
Послушай меня.
Послушай меня.
Послушай меня.
Послушай меня.
Послушай меня.
Послушай меня.