R.E.M. - West Of The Fields / Radio Free Europe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R.E.M. - West Of The Fields / Radio Free Europe




West Of The Fields / Radio Free Europe
West Of The Fields / Radio Free Europe
Long gone intuition to assume are gone when we try
L'intuition de partir depuis longtemps pour supposer qu'elle est partie quand on essaie
Dream of living jungle heed my way
Rêver de vivre dans la jungle, tiens mon chemin
Back home when we die
Retourner à la maison quand on meurt
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
Long gone, long gone, long gone, long gone
Partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps
West of the fields
À l'ouest des champs
Dreams of Elysian to assume are gone when we try
Rêves d'Élysée pour supposer qu'elle est partie quand on essaie
Tell now what is dreaming when we try
Dis maintenant ce qui rêve quand on essaie
Listen with your eyes, oversimplify
Écoute avec tes yeux, simplifie
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
Long gone, long gone, long gone, long gone
Partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps
West of the fields
À l'ouest des champs
The animals how strange, try, try to stick us in
Les animaux, comme c'est étrange, essaye, essaye de nous coller dedans
The animals how strange, try, try to stick in
Les animaux, comme c'est étrange, essaye, essaye de coller dedans
Dreams of Elysian to assume are gone when we try
Rêves d'Élysée pour supposer qu'elle est partie quand on essaie
Tell now what is dreaming when we try
Dis maintenant ce qui rêve quand on essaie
Listen to your eyes when we die
Écoute tes yeux quand on meurt
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
Long gone, long gone, long gone, long gone
Partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps
West of the fields
À l'ouest des champs
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
West of the fields, west of the fields
À l'ouest des champs, à l'ouest des champs
Long gone, long gone, long gone, long gone
Partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps, partis depuis longtemps
West of the fields
À l'ouest des champs
Decide yourself if radio's gonna stay
Décide toi-même si la radio va rester
Reason: it could polish up the gray
Raison : elle pourrait polir le gris
Put that, put that, put that up your wall
Mets ça, mets ça, mets ça sur ton mur
That this isn't Country at all
Que ce n'est pas du tout du country
Radio station: decide yourself
Station de radio : décide toi-même
Keep me out of Country and the word
Garde-moi hors du country et du mot
Wheel of fortune's leading us: absurd
La roue de la fortune nous conduit : absurde
Push that, push that, push that to the floor
Pousse ça, pousse ça, pousse ça au sol
That this isn't nothing at all
Que ce n'est rien du tout
Straight off the boat, where to go
Tout droit du bateau, aller
Calling out in transit
Appel en transit
Calling out in transit
Appel en transit
Radio Free Europe (radio)
Radio Free Europe (radio)
Decide: defy the media too fast
Décide : défie les médias trop vite
Instead of pushing palaces to fall
Au lieu de pousser les palais à tomber
Put that, put that, put that up your wall
Mets ça, mets ça, mets ça sur ton mur
That this isn't fortunate at all
Que ce n'est pas du tout une chance
Radio station: decide yourself
Station de radio : décide toi-même
We're calling out in transit
On appelle en transit
Calling out in transit
Appel en transit
Radio Free Europe (radio)
Radio Free Europe (radio)
Decide yourself: come in on a boat
Décide toi-même : entre sur un bateau
Media's too fast
Les médias sont trop rapides
Keep me out of Country and the word
Garde-moi hors du country et du mot
Disappointment into us: absurd
Déception en nous : absurde
Straight off the boat, where to go?
Tout droit du bateau, aller ?
Calling out in transit
Appel en transit
Calling out in transit
Appel en transit
Radio Free Europe
Radio Free Europe
Radio Free Europe
Radio Free Europe
Calling out in transit
Appel en transit
Calling out in transit
Appel en transit
Radio Free Europe
Radio Free Europe
Radio Free Europe
Radio Free Europe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.