Текст и перевод песни R.E.M. - What If We Give It Away?

What If We Give It Away?

On the outside, underneath the wall
All the money couldn′t buy
You're mistaken no one′s standing there
For the record no one tried
Oh, I try to
What if we give it away?
Overlooking with a hollow eye
What's pretending isn't right
Eye for order, a hand for what′s in line
Couldn′t follow, couldn't write
Oh, I try to
What if we give it away?
And our life is fine here
Stitch it on your tie here
Here′s the trailer Tom
A year has come and gone
We're not moving, wasn′t right
Take the order, sew it on your tie
We couldn't follow, couldn′t try
Oh, I try to
What if we give it away?
What if we give it away?

А что, если мы всё отдадим?

Снаружи, под стеной,
Все деньги мира не купят,
Ты ошибаешься, там никого нет,
Для протокола, никто не пытался.
О, я пытаюсь,
А что, если мы всё отдадим?
Смотрю пустыми глазами,
Притворяться неправильно,
Глаз за порядок, рука за то, что в очереди,
Не мог следовать, не мог писать.
О, я пытаюсь,
А что, если мы всё отдадим?
И наша жизнь здесь прекрасна,
Пришей это на свой галстук,
Вот трейлер, Том,
Год прошел,
Мы не двигаемся, это было неправильно,
Прими приказ, пришей его на свой галстук,
Мы не могли следовать, не могли пытаться.
О, я пытаюсь,
А что, если мы всё отдадим?
А что, если мы всё отдадим?