R I L E Y feat. lil aaron - SUMMERTIME - перевод текста песни на французский

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Whoa, whoa

Woke up to the sunshine (To the

Je me suis réveillé avec le soleil (Avec le

Sunshine), and now I'm hiding (Whoa yeah)

Soleil), et maintenant je me cache (Whoa ouais)

Grab my phone just to see who (Who that?), been replying

J'ai attrapé mon téléphone juste pour voir qui (Qui c'est?), j'ai répondu

Take a pill just to get up (Woo!), and now I'm flying (Now I'm flying)

J'ai pris une pilule juste pour me lever (Woo!), et maintenant je vole (Maintenant je vole)

Think about all the bad shit (on God), from last night, yeah

Je pense à toutes les conneries (sur Dieu), de la nuit dernière, ouais

Ayy, ayy, ayy

And I took time, won't listen (Won't listen)

Et j'ai pris du temps, je n'écouterai pas (Je n'écouterai pas)

Too high, addition (Addition)

Trop haut, addition (Addition)

I'm fine, just listen to what I'm saying to you

Je vais bien, écoute juste ce que je te dis

And it's cool, I'm good (I'm good)

Et c'est cool, je vais bien (Je vais bien)

And you're fine

Et tu vas bien

I would switch up on any girl that I have just to get you for the

Je changerais pour n'importe quelle fille que j'ai juste pour t'avoir pour l'

Summertime

Période estivale

I got you on my mind

Je pense à toi

It's like this all the time

C'est comme ça tout le temps

When it's just you and I

Quand il n'y a que toi et moi

You know the feeling's right

Tu sais que le sentiment est bon

And I want you right where you belong

Et je veux que tu sois là où tu dois être

Ayy, ayy

Right back here in my arms

Retourne ici dans mes bras

Right back here in my arms

Retourne ici dans mes bras

Yeah, I met you once, 2018

Ouais, je t'ai rencontrée une fois, en 2018

Never thought in a year you'd learn to hate me

Je n'aurais jamais pensé qu'en un an tu apprendrais à me détester

Honestly, girl, I can't even blame you

Honnêtement, fille, je ne peux même pas te blâmer

But you probably got a good reason to blame me

Mais tu as probablement une bonne raison de me blâmer

'Cause I'm a dick and I let it show

Parce que je suis un connard et je le montre

Never been too good at letting go

Je n'ai jamais été bon pour laisser aller

But I just wanna let you know, I'm sorry

Mais je veux juste que tu saches, je suis désolé

'Cause I waste time, don't listen

Parce que je perds du temps, je n'écoute pas

I get high, still tripping

Je me drogue, je suis toujours en train de tripper

I'm not fine

Je ne vais pas bien

I can't hear a word you're saying to me

Je n'entends pas un mot de ce que tu me dis

But it's cool, I'm good

Mais c'est cool, je vais bien

And you're fine

Et tu vas bien

I would switch up on any girl that I have just to get you for the

Je changerais pour n'importe quelle fille que j'ai juste pour t'avoir pour l'

Summertime

Période estivale

I got you on my mind

Je pense à toi

It's like this all the time

C'est comme ça tout le temps

When it's just you and I

Quand il n'y a que toi et moi

You know the feeling's right

Tu sais que le sentiment est bon

And I want you right where you belong

Et je veux que tu sois là où tu dois être

Ayy, ayy

Right back here in my arms

Retourne ici dans mes bras

Right back here in my arms

Retourne ici dans mes bras

Summertime (Summertime)

Période estivale (Période estivale)

I got you on my mind

Je pense à toi

It's like this all the time (All the time)

C'est comme ça tout le temps (Tout le temps)

When it's just you and I

Quand il n'y a que toi et moi

You know the feeling's right (That feeling right)

Tu sais que le sentiment est bon (Ce sentiment est bon)

And I want you right where you belong (Right where you belong)

Et je veux que tu sois là où tu dois être (Là où tu dois être)

Ayy, ayy

Right back here in my arms

Retourne ici dans mes bras

Summertime, feelin' right

Période estivale, je me sens bien

Summertime, feelin' fine

Période estivale, je me sens bien

You're with me like every night

Tu es avec moi comme tous les soirs

You got me feeling fine

Tu me fais me sentir bien

Summertime, it's alright

Période estivale, c'est bon

Just you and me tonight

Ce soir, ce n'est que toi et moi

Summertime, it's alright

Période estivale, c'est bon

I got you right back in my arms