Call It When You Want - R I L E Y перевод на немецкий

Call It When You Want

PCH I′m flying high through Malibu
With that top down sun is shining attitude
I couldn't picture LA with no one but you
But now I do
But now I do

I′m losing my damn mind
We're always on your time
It's nothing new
You′re tryin to
Tryna to say that you′re just fine
But I see on the outside
You're cold and blue
We′re frozen through

So call it when you want
Cause when you say that
You really mean that
That it's always all my fault
You wanna be friends
But I don′t need friends
Like I don't know right from wrong
Seems like you need anybody else but me
To be what you need

So call it when you want to
It′s on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
So call it when you want
When you want
So call it when you

Wanna go out cause your friends are there for you
Thought that they never cared for you
Guess Hollywood′s been fair to you
Drowning in Tito′s and soda
Maybe it's what you needed
Honestly I′m defeated
By you
So I guess it's bye from you

I′m losing my damn mind
We're always on your time
It′s nothing new
You're tryin to
Tryna to say that you're just fine
But I see on the outside
Your cold and blue
We′re frozen through

So call it when you want
Cause when you say that
You really mean that
That it′s always all my fault
You wanna be friends
But I don't need friends
Like I don′t know right from wrong
Seems like you need anybody else but me
To be what you need

So call it when you want to
It's on you
You got to
Call it when you want to
It′s on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
So call it when you want
When you want
So call it when you want

Nenne Es, Wenn Du Willst

PCH, ich fliege hoch durch Malibu
Dach offen, Sonnenschein, die richtige Laune
Ich konnte mir LA ohne dich nicht vorstellen
Aber jetzt tu ich's
Aber jetzt tu ich's

Ich verlier den Verstand
Immer nach deiner Zeit
Nichts Neues
Du versuchst zu
Versucht zu sagen, alles okay
Doch ich seh's von außen
Du bist kalt und blau
Wir sind durchgefroren

Also nenne es, wenn du willst
Denn wenn du das sagst
Meinst du es wirklich
Dass immer ich schuld bin
Du willst Freunde sein
Aber ich brauch keine
Als wüsst ich nicht, was falsch ist
Scheint, als bräuchtest du jeden außer mir
Um das zu sein, was du brauchst

Also nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Also nenne es, wenn du willst
Wenn du willst
Also nenne es, wenn du

Willst ausgehn, weil deine Freunde da sind
Dachte, die interessieren sich nicht für dich
Hollywood war wohl gut zu dir
Ertrinkend in Tito's und Soda
Vielleicht war's das, was du brauchtest
Ehrlich, ich bin geschlagen
Von dir
Also wohl Tschüss von dir

Ich verlier den Verstand
Immer nach deiner Zeit
Nichts Neues
Du versuchst zu
Versucht zu sagen, alles okay
Doch ich seh's von außen
Du bist kalt und blau
Wir sind durchgefroren

Also nenne es, wenn du willst
Denn wenn du das sagst
Meinst du es wirklich
Dass immer ich schuld bin
Du willst Freunde sein
Aber ich brauch keine
Als wüsst ich nicht, was falsch ist
Scheint, als bräuchtest du jeden außer mir
Um das zu sein, was du brauchst

Also nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Nenne es, wenn du willst
Es liegt an dir
Du musst
Also nenne es, wenn du willst
Wenn du willst
Also nenne es, wenn du willst