Текст и перевод песни R.I.O. - One Heart (Radio Edit)

One Heart (Radio Edit)

So wake up
While you are children
Tune in to the rhythm of love
Open your eyes
And watch the red sunlight
Feeling goodwill, straight from the sky

Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
Everybody feels one world, one heart! (everybody feel!)
Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
Everybody feels one world, one heart!

So wake up (wake up)
While you are children (children)
Tune in to the rhythm of love
Open your eyes (your eyes)
And watch the red sunlight
Feeling goodwill, straight from the sky

Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
Everybody feels one world, one heart! (everybody feel!)
Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
Everybody feels one world, one heart! (everybody feel!)

Now dance to this
And move to this
Y′all twist and shake and groove this, do this
Spreadin' love is the thing we do
Everybody come with them fool

Rip it up
′Cause you know that we love this
And you know that we have to () this
And now () left out from the start
Now turn back

Rip it up and get back down
Nobody turn around, nobody turn around
This song will make you move and come back
Everybody know we happy
Come; clap-clap-clap your hands
()
Cause we knows you really wanna do this
() with the R.I.O.
Bringing down cause you know this is our show, so come on y all

Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
Everybody feels one world, one heart! (everybody feel!)
Everybody feels one love, one heart! (everybody feel it!)
(I feel love, I feel love)
Everybody feels one world, one heart! (everybody feel!)
(I feel love, I feel love)
I FEEL LOVE!

One love, one heart!
Everybody feels one world, one heart!
Everybody feels one love, one heart!
Everybody feels one world, one heart!

Un seul cœur (Radio Edit)

Alors réveille-toi
Tant que tu es une enfant
Accorde-toi au rythme de l'amour
Ouvre les yeux
Et regarde la lumière rouge du soleil
Sentant la bonne volonté, directement du ciel

Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur ! (tout le monde ressent !)
Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur !

Alors réveille-toi (réveille-toi)
Tant que tu es une enfant (enfant)
Accorde-toi au rythme de l'amour
Ouvre les yeux (tes yeux)
Et regarde la lumière rouge du soleil
Sentant la bonne volonté, directement du ciel

Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur ! (tout le monde ressent !)
Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur ! (tout le monde ressent !)

Maintenant danse sur ça
Et bouge sur ça
Vous tous, tournez et secouez et groovez ça, faites ça
Partager l'amour, c'est ce qu'on fait
Tout le monde vient avec eux, mon pote

Déchire ça
Parce que tu sais qu'on aime ça
Et tu sais qu'on doit () ça
Et maintenant () laissé de côté dès le départ
Maintenant, retourne-toi

Déchire ça et ramène-toi en bas
Personne ne se retourne, personne ne se retourne
Cette chanson te fera bouger et revenir
Tout le monde sait qu'on est heureux
Viens; tape-tape-tape des mains
()
Parce qu'on sait que tu veux vraiment faire ça
() avec R.I.O.
Faire tomber parce que tu sais que c'est notre spectacle, alors viens tous

Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur ! (tout le monde ressent !)
Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur ! (tout le monde le ressent !)
(Je ressens l'amour, je ressens l'amour)
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur ! (tout le monde ressent !)
(Je ressens l'amour, je ressens l'amour)
JE RESSENS L'AMOUR!

Un seul amour, un seul cœur!
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur!
Tout le monde ressent un seul amour, un seul cœur!
Tout le monde ressent un seul monde, un seul cœur!