R.I.O. - Shine On - G&G Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R.I.O. - Shine On - G&G Radio Edit




Shine On - G&G Radio Edit
Shine On - G&G Radio Edit
Open up ya eyes and watch the sunrise
Ouvre les yeux et regarde le lever du soleil
One part of me I′ve been made clear
Une partie de moi a été clarifiée
Love that goes spread all the world
L'amour que je ressens se répand dans le monde entier
Me love ya comes out of devotion
Mon amour pour toi vient de la dévotion
To rule ya spread to the world
Pour te gouverner, répands-le dans le monde
In Trenchtown I'm on my mission
Dans Trenchtown, je suis en mission
Where we praise the day straight our way
nous louons le jour directement sur notre chemin
All the nation
Toute la nation
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
Let me be your rainbow rising on
Laisse-moi être ton arc-en-ciel qui se lève
Every single race out of space
Chaque race de l'espace
Will shine on, shine on!
Brilleront, brilleront !
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
I wanna be your love light from above
Je veux être ta lumière d'amour venant d'en haut
Shine on, shine on, shine on!
Brille, brille, brille !
Me love ya comes out of devotion
Mon amour pour toi vient de la dévotion
To rule ya spread to the world
Pour te gouverner, répands-le dans le monde
In Trenchtown I′m on my mission
Dans Trenchtown, je suis en mission
Where we praise the day straight our way
nous louons le jour directement sur notre chemin
All the nation
Toute la nation
Everybody Listen!
Tout le monde écoute !
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
Let me be your rainbow rising on
Laisse-moi être ton arc-en-ciel qui se lève
Every single race out of space
Chaque race de l'espace
Will shine on, shine on!
Brilleront, brilleront !
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
I wanna be your love light from above
Je veux être ta lumière d'amour venant d'en haut
Shine on, shine on, shine on!
Brille, brille, brille !
Let the sunshine down on your face
Laisse le soleil briller sur ton visage
No need to feel wrong, you're in the right place
Pas besoin de te sentir mal, tu es au bon endroit
And me know that you feel what we are gonna tell you now
Et je sais que tu ressens ce que nous allons te dire maintenant
So gather all your friends around and
Alors rassemble tous tes amis autour de toi et
Come join me down the club, got the song, and go move you
Rejoins-moi au club, j'ai la chanson, et elle te fera bouger
So prove you're right, so feel it tonight now
Alors prouve que tu as raison, ressens-le ce soir maintenant
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
Let me be your rainbow rising on
Laisse-moi être ton arc-en-ciel qui se lève
Every single race out of space
Chaque race de l'espace
Will shine on, shine on!
Brilleront, brilleront !
Let me be the love that comes from the sun
Laisse-moi être l'amour qui vient du soleil
I wanna be your love light from above
Je veux être ta lumière d'amour venant d'en haut
Shine on, shine on, shine on!
Brille, brille, brille !
All over the world
Partout dans le monde





Авторы: Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Ballinas

R.I.O. - Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
Альбом
Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
дата релиза
10-05-2013

1 Party Shaker (PH Electro Extended Mix)
2 Turn This Club Around (Mike Candys rework cut)
3 Summer Jam (Rob & Chris radio edit)
4 Turn This Club Around (Video Edit)
5 Ready or Not - Video Edit
6 Ready or Not (Klaas extended mix)
7 Animal (feat. U-Jean) [Christopher S Radio Edit]
8 Ready Or Not (feat. U-Jean) [Klaas Radio Edit]
9 Animal (Christopher S Extended Mix)
10 Freak Girl (Crew Cardinal radio edit)
11 Can’t Stop Loving You (video edit)
12 My Life Is A Party - R.I.O. Edit
13 Supernova (R.I.O. radio edit)
14 This Is Nightlife (Video Edit)
15 Je Ne Sais Pas (R.I.O. video edit)
16 Good Vibe - R.I.O. Radio Edit
17 Amsterdam (Radio Edit)
18 Crossfire (radio edit)
19 1234 - R.I.O. Video Edit
20 Tonight - R.I.O. Video Edit
21 Touch the Stars (Radio Edit)
22 Rock This Club - R.I.O. Radio Edit
23 Party Shaker - Video Edit
24 Hypnotize (Video Edit)
25 Razorblade - Short Edit
26 Will I (Manian Radio Edit)
27 Look Into My Eyes - Radio Edit
28 Living in Stereo (Jack Holiday Extended Mix)
29 Shine On (G&G Extended Mix)
30 Like I Love You (CJ Stone Extended Mix)
31 Miss Sunshine (Jerome Extended Mix)
32 One Heart (Radio Edit)
33 Lay Down - Radio Edit
34 After The Love (PH Electro Radio Mix)
35 Living in Stereo - Video Edit
36 Like I Love You - CJ Stone Radio Edit
37 Shine On - G&G Radio Edit
38 Living in Stereo - Jack Holiday Radio Edit
39 Miss Sunshine - Jerome Radio Edit
40 When the Sun Comes Down - Eric Chase Radio Edit
41 Serenade - Barnes & Heatcliff Radio Edit
42 De Janeiro - Spencer & Hill Radio Edit
43 De Janeiro - Radio Mix
44 Children of the Sun (R.I.O. Radio Edit)
45 Hot Girl - Radio Edit
46 Can You Feel It - Radio Edit
47 R.I.O. Megamix (Continuous DJ Mix)
48 Burn for You - Mikkas Radio Edit

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.