R.K.M & Ken-Y - Quedate Junto a Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни R.K.M & Ken-Y - Quedate Junto a Mi




Quedate Junto a Mi
Stay With Me
Amor
Love,
Después de tanto tiempo sin vernos
After so long without seeing each other,
Hoy estás frente a
Today you're in front of me.
¿Cómo es la vida?
How is life?
Y quiero aprovechar para pedirte
And I want to take this chance to ask you
Que me abraces
To hug me,
Que me beses
To kiss me,
Y que te quedes
And to stay.
Ken-Y
Ken-Y
Hoy
Today,
He vuelto a recordarte
I remembered you again,
Hoy volví a llorarte
Today I cried for you again,
Y solo he pensado en ti, en ti
And I've only thought of you, of you.
¿Qué cosas tiene el corazón?
What's with the heart?
Después de haber pasado tanto
After having gone through so much,
Parece que ya lo he olvidado
It seems I've already forgotten,
Y te tengo aquí
And I have you here,
Al frente de
In front of me,
Mirándome a los ojos
Looking into my eyes,
Calmando mis enojos
Calming my anger.
Tengo muchas ganas de besarte (Besarte)
I have a strong desire to kiss you (Kiss you),
Tengo muchas cosas que contarte (Contarte)
I have so much to tell you (Tell you),
Quisiera fuertemente abrazarte (Uh-uh)
I would like to tightly embrace you (Uh-uh),
Y de tu amor completamente olvidarme
And completely forget about your love.
Hoy
Today,
Quédate junto a
Stay with me.
Olvidemos el pasado
Let's forget the past.
Agárrame de la mano y así
Hold my hand and like this,
Quédate junto a
Stay with me.
Ignoremos que una vez
Let's ignore that once,
Intentamos ocultar nuestro amor
We tried to hide our love,
Nuestro amor (Nuestro amor)
Our love (Our love),
Nuestro amor (Our love)
Our love (Our love).
Uh-uh
Uh-uh
Nuestro amor
Our love.
Vivamos el presente
Let's live in the present.
Borra el pasado de tu mente y siente (así amor)
Erase the past from your mind and feel (like this, love),
Mis latidos son tan evidentes
My heartbeats are so evident,
Piden a gritos que lo alientes (Our love, oh sí)
They scream for you to encourage it (Our love, oh yes).
Amándonos lentamente
Loving each other slowly,
No te dejaré ir por nada de este mundo
I won't let you go for anything in this world.
Sí, este tiempo sin ti, mi amor, solo fui un vagabundo
Yes, this time without you, my love, I was just a wanderer,
Y el dolor fue tan profundo (El dolor fue tan profundo)
And the pain was so deep (The pain was so deep),
Que te pido que te quedes, no me dejes ni un segundo
That I ask you to stay, don't leave me for a second.
Siéntate en mi falda y
Sit on my lap and
Déjame acariciar tu pelo
Let me caress your hair.
Que nos hace falta
We need
Una noche de desvelo y
A sleepless night and
Bésame lentamente
Kiss me slowly.
Déjame oler tu piel
Let me smell your skin,
Déjame ser tu boca
Let me be your mouth,
Tus labios con sabor a miel
Your lips with the taste of honey.
Estoy temblando
I'm trembling,
Estoy sudando y es por ti
I'm sweating and it's because of you,
Porque te tengo junto a y ahora
Because I have you next to me and now yes,
Quédate junto a
Stay with me.
Olvidemos el pasado
Let's forget the past.
Agárrame de la mano y así
Hold my hand and like this,
Quédate junto a
Stay with me.
Ignoremos que una vez
Let's ignore that once,
Intentamos ocultar nuestro amor
We tried to hide our love,
Que es nuestro amor y vivirá
That it's our love and it will live on,
Que nadie nos separará
That no one will separate us,
Que yo siempre estaré pa′ ti y pa'
That I will always be there for you and you for me,
Y siempre será así porque la vida no cambia
And it will always be like this because life doesn't change.
El mundo da vueltas
The world goes round,
Pero nuestro amor se mantuvo
But our love remained,
Y tuvo que ser así
And it had to be like this.
Quédate junto a
Stay with me.
Oh
Oh yes
Oh yeah
Oh yeah
Quédate junto a
Stay with me.
Oh,
Oh, yes
Ken-Y
Ken-Y
This is forever
This is forever
Amor
Love,
Solo te pido que
I just ask you that
No perdamos el tiempo
We don't waste time.
Estamos solos
We are alone,
y yo
You and I,
Frente a frente
Face to face.
Quédate
Stay,
Por favor
Please.
RKM & ken-Y
RKM & ken-Y
Eliel
Eliel
Forever
Forever
Pina Records
Pina Records





Авторы: Rafael Pina, Jose Nieves, Karl Palencia, Kenny Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.