Текст и перевод песни R.K.M & Ken-Y - Sueltate - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sueltate - Live
Отпусти себя - Live
Me
dicen
que
eres
sin
censura
Мне
говорят,
ты
раскрепощаешься,
Cuando
bailas
reggaeton
Когда
танцуешь
реггетон.
Que
te
gusta
la
sandunga
Что
тебе
нравится
зажигательная
музыка,
Y
rápido
pierdes
el
control
И
ты
быстро
теряешь
контроль.
Te
dejas
llevar
Ты
отдаешься
ритму,
No
puedes
aguantar
Не
можешь
устоять.
Vamo′a
vacilar
tu
y
yo
Давай
оторвемся,
ты
и
я.
Suéltate
y
tírate
a
la
pista,
morena
Отпусти
себя
и
выходи
на
танцпол,
красотка,
Báilame
y
dale
con
tus
lindas
caderas
Танцуй
для
меня,
двигай
своими
прекрасными
бедрами.
Suéltate,
mujer...
(Suéltate,
mujer!)
Отпусти
себя,
женщина...
(Отпусти
себя,
женщина!)
Báilame,
mujer...
(Báilame!)
Станцуй
для
меня,
женщина...
(Станцуй!)
Suéltate
y
tírate
a
la
pista,
morena
Отпусти
себя
и
выходи
на
танцпол,
красотка,
Báilame
y
dale
con
tus
lindas
caderas
Танцуй
для
меня,
двигай
своими
прекрасными
бедрами.
Suéltate,
mujer...
(Suéltate,
mujer!)
Отпусти
себя,
женщина...
(Отпусти
себя,
женщина!)
Báilame,
mujer...
Станцуй
для
меня,
женщина...
Mami,
suda,
y
déjame
ser
dueño
de
tu
figura
Малышка,
потей,
и
позволь
мне
любоваться
твоей
фигурой.
Quiero
acorralarte
para
devorarte
Хочу
прижать
тебя
к
себе
и
поглотить.
Llevarte
despacio
a
la
locura
Нежно
свести
тебя
с
ума
Y
contigo
vivir
una
aventura
И
пережить
с
тобой
приключение.
Hazlo
de
manera
muy
sensual
Делай
это
очень
чувственно,
Amor,
tu
cintura
muévela,
rómpela
Любимая,
двигай
своей
талией,
зажигай!
Ohhh,
quiero
perrearte
sin
temor
Ох,
хочу
танцевать
с
тобой
вплотную,
без
стеснения.
Lo
que
yo
quiero
es
darte
calor
Хочу
согреть
тебя.
Cogerte
y
quemarte
con
mi
cuerpo
Обнять
тебя
и
зажечь
своим
телом.
Vamo'a
la
pared
y
no
tengas
miedo
Пойдем
к
стене,
не
бойся.
Guayetéame
como
tu
lo
sabes
hacer
Трясись,
как
ты
умеешь.
Ohhh,
lo
que
yo
quiero
es
darte
candela
Ох,
я
хочу
зажечь
тебя,
Para
que
te
enciendas,
pa′
que
te
envuelvas
Чтобы
ты
воспламенилась,
чтобы
ты
зажглась.
Vamos
pa'
la
esquina
y
vente,
nena,
tu
y
yo
Пойдем
в
угол,
иди
сюда,
детка,
ты
и
я.
(Llegaron
los
rabiosos,
pa'!)
(Пришли
бешеные,
да!)
Suéltate
y
tírate
a
la
pista,
morena
Отпусти
себя
и
выходи
на
танцпол,
красотка,
Báilame
y
dale
con
tus
lindas
caderas
Танцуй
для
меня,
двигай
своими
прекрасными
бедрами.
Suéltate,
mujer...
(Suéltate,
mujer!)
Отпусти
себя,
женщина...
(Отпусти
себя,
женщина!)
Báilame,
mujer...
Станцуй
для
меня,
женщина...
Yo
quiero
perrearte
to′a
hasta
el
amanecer
Я
хочу
танцевать
с
тобой
вплотную
до
рассвета.
Tú
sabes,
todo
tu
cuerpo
voy
a
poseer
Знаешь,
я
завладею
всем
твоим
телом.
Y
piel
con
piel,
rozándonos,
guayándonos
Кожа
к
коже,
прижимаясь,
двигаясь,
Y
sin
censura
calentándonos
И
без
стеснения,
разгораясь.
Así
que
ponte,
ponte,
deja
ese
fronte
Так
что
давай,
давай,
прекрати
ломаться.
¿Que′s
lo
que
tu
quieres,
que
te
azote
con
mi
torque?
Чего
ты
хочешь,
чтобы
я
отхлестал
тебя
своей
цепью?
No
te
pongas
brava
ni
me
ronques
Не
злись
и
не
ворчи.
Tu
pones
la
hora,
mami,
yo
te
digo
donde
Ты
назначаешь
время,
малышка,
а
я
скажу,
где.
Yo
quiero
perrearte
to'a
hasta
el
amanecer
Я
хочу
танцевать
с
тобой
вплотную
до
рассвета.
Tú
sabes,
todo
tu
cuerpo
voy
a
poseer
Знаешь,
я
завладею
всем
твоим
телом.
Y
piel
con
piel,
rozándonos,
guayándonos
Кожа
к
коже,
прижимаясь,
двигаясь,
Y
sin
censura
calentándonos
И
без
стеснения,
разгораясь.
Suéltate
y
tírate
a
la
pista,
morena
Отпусти
себя
и
выходи
на
танцпол,
красотка,
Báilame
y
dale
con
tus
lindas
caderas
Танцуй
для
меня,
двигай
своими
прекрасными
бедрами.
Suéltate,
mujer...
(Suéltate,
mujer!)
Отпусти
себя,
женщина...
(Отпусти
себя,
женщина!)
Báilame,
mujer...
(Báilame!)
Станцуй
для
меня,
женщина...
(Станцуй!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nieves Rafael A Pina, Jose Nieves, Kenny Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.