R.K.M & Ken-Y - Te Doy una Rosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.K.M & Ken-Y - Te Doy una Rosa




Te Doy una Rosa
Даю тебе розу
En el jardín de mis memorias me puse a rebuscar
В саду своих воспоминаний я принялся искать
Y eres tu quien ha llenado mi vida, la flor mas especial
И именно ты наполнила мою жизнь, самый особенный цветок
Y el edén de mi corazón nace esta canción.
И в раю моего сердца рождается эта песня.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Guárdala para siempre
Сохрани ее навсегда
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Она хранит то, что я чувствую к тебе.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Y cada pétalo encierra
И каждый лепесток таит в себе
La historia de los dos, de tu y yo.
Историю о нас двоих, о тебе и мне.
Vivo enamorado, adicto a tu piel
Я живу влюбленным, зависимым от твоей кожи
Si no te tengo cerca mio amor no se que hacer,
Если тебя нет рядом, моя любовь, не знаю, что делать
Tu textura y tu olor me llenan lejos
Твоя текстура и твой запах опьяняют меня
Que me hacen volar, que me elevan al cielo.
Они заставляют меня летать, возносят до небес.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Guárdala para siempre
Сохрани ее навсегда
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Она хранит то, что я чувствую к тебе.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Y cada pétalo encierra
И каждый лепесток таит в себе
La historia de los dos, de tu y yo.
Историю о нас двоих, о тебе и мне.
Que somos uno para el otro dice el corazón
Что мы предназначены друг для друга, говорит сердце
Y que no existe nadie que sepa de nuestro amor,
И что нет никого, кто знал бы о нашей любви
Desde el día en que tu me enamoraste
С того дня, как ты меня влюбила
Mi vida he decidido entregarte.
Я решил посвятить тебе свою жизнь.
Te entrego esta rosa, nace de mis sentimientos
Я вручаю тебе эту розу, она родилась из моих чувств
Tu amor la ha cultivado en el edén hace tiempo
Твоя любовь давно взрастила ее в моем раю
Cada día crece mas y mas dentro de mi corazón
Каждый день она растет все больше и больше в моем сердце
Su belleza no marchitara, no morirá este amor.
Ее красота не увянет, эта любовь не умрет.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Guárdala para siempre
Сохрани ее навсегда
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Она хранит то, что я чувствую к тебе.
Te doy una rosa con amor
Даю тебе розу с любовью
Es la mas hermosa de mi corazón
Самую прекрасную в моем сердце
Y cada pétalo encierra
И каждый лепесток таит в себе
La historia de los dos, de tu y yo.
Историю о нас двоих, о тебе и мне.
De tu y yo, de los dos.
О тебе и мне, о нас двоих.
Pina records, this is forever, mistico
Pina records, это навсегда, mistico
Rakim & ken way
Rakim & ken way





Авторы: Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Kenny, Palencia Karl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.