Текст и перевод песни R.K.M & Ken-Y feat. Pipe Calderón - Tus Recuerdos Son Mi Dios (Remix)
¿Quién
me
enseñó
a
besar
tus
labios?
Кто
научил
меня
целовать
тебя?
¿Quién
me
enseñó
a
entender
la
luna?
Кто
научил
меня
понимать
луну?
¿Quién
me
enseñó
a
decir
te
amo?
Кто
научил
меня
говорить
"люблю
тебя"?
Sé
que
fuiste
tú
Знаю,
что
это
была
ты
¿Quién
sabe
más
de
mis
secretos?
Кто
знает
больше
моих
секретов?
¿Quién
puede
llevarme
hasta
el
cielo?
Кто
может
вознести
меня
на
небеса?
Nadie
acaricia
tan
perfecto
como
lo
haces
tú
Никто
не
ласкает
меня
так,
как
ты
Y
ahora
que
no
estás
aquí
Но
теперь
тебя
нет
рядом
Mi
cuerpo
extraña
tu
pasión
Мое
тело
тоскует
по
твоим
ласкам
Y
me
lo
escondo
al
corazón
И
я
не
могу
скрыть
этого
от
своего
сердца
Que
me
pregunta
por
tu
amor
Которое
спрашивает
о
твоей
любви
Y
ya
no
tengo
qué
decir
И
я
не
знаю,
что
ответить
Y
ahora
que
no
estás
aquí
Но
теперь
тебя
нет
рядом
Y
tus
recuerdos
son
mi
dios
И
твои
воспоминания
- мой
Бог
¿Quién
te
desnuda
como
yo?
Кто
раздевает
тебя
так
же,
как
я?
Entre
tus
sueños,
sin
tu
amor
Среди
твоих
снов,
без
твоей
любви
¿Quién
te
enseñó
a
olvidarme
así?
Кто
научил
тебя
так
легко
забывать
меня?
Maldito
el
recuerdo
de
tu
voz
Будь
прокляты
воспоминания
о
твоем
голосе
Que
me
acaricia
el
corazón
Которые
ласкают
мое
сердце
Aunque
tú
no
estés
aquí
Хотя
тебя
нет
рядом
Y
ahora
que
no
estás
aquí
Но
теперь
тебя
нет
рядом
Me
está
doliendo
el
corazón
Мое
сердце
страдает
Y
me
lo
escondo
a
la
ilusión
И
я
прячу
это
от
иллюзии
Quien
me
pregunta
por
tu
amor
Которая
спрашивает
о
твоей
любви
¿Quién
te
enseñó
a
olvidarme
así?
Кто
научил
тебя
так
легко
забывать
меня?
¿Cómo
pudiste
hacerlo?
Как
ты
смогла
это
сделать?
Para
ti
fue
tan
sencillo
Для
тебя
это
было
так
просто
Ven,
enséñame
a
olvidarte
como
lo
hiciste
conmigo
Приди
и
научи
меня,
как
забыть
тебя
так
же,
как
ты
забыла
меня
Ya
no
existen
los
colores
Больше
нет
красок
En
mi
vida
todo
es
gris
В
моей
жизни
все
серо
Necesito
esas
caricias
que
me
hacían
tan
feliz
Мне
нужны
те
ласки,
которые
делали
меня
таким
счастливым
Ya
mi
cama
no
es
lo
mismo
Моя
постель
уже
не
та
Extrañando
tus
pasiones
Я
скучаю
по
твоим
страстным
поцелуям
Te
cantaba
las
canciones
que
te
hacían
sonreír
Я
пел
тебе
песни,
которые
заставляли
тебя
улыбаться
Parecía
tan
perfecto
Все
казалось
таким
прекрасным
Y
ya
está
muerto
Но
все
рухнуло
Quedan
recuerdos
que
me
hacen
revivir
Остались
только
воспоминания,
которые
заставляют
меня
вновь
переживать
Aquel
cuento
de
hadas
que
pensé
no
acabaría
Эту
сказку,
которая,
как
я
думал,
никогда
не
закончится
Pero
ves,
me
he
equivocado
porque
tú
no
estás
aquí
Но,
видишь
ли,
я
ошибался,
потому
что
тебя
нет
рядом
Cuando
un
amor
se
va
Когда
любовь
уходит
Se
lleva
tus
sueños
Она
уносит
твои
мечты
Y
queda
un
vacío
И
остается
пустота
De
tantos
recuerdos
que
no
puedes
ocultar
Из-за
воспоминаний,
которые
ты
не
можешь
скрыть
Cuando
un
amor
se
va
Когда
любовь
уходит
Tenés
que
llorar
Нужно
плакать
Y
no
puedes
ocultarlo
И
не
скрывать
этого
Ya
yo
no
puedo
negarlo
Я
больше
не
могу
отрицать
Cada
día
te
amo
más
Я
люблю
тебя
все
сильнее
Maldito
el
recuerdo
de
tu
voz
Будь
прокляты
воспоминания
о
твоем
голосе
Que
me
acaricia
el
corazón
Которые
ласкают
мое
сердце
Aunque
tú
no
estés
aquí
Хотя
тебя
нет
рядом
Y
ahora
que
no
estás
aquí
Но
теперь
тебя
нет
рядом
Me
está
doliendo
el
corazón
Мое
сердце
страдает
Y
me
lo
escondo
a
la
ilusión
И
я
прячу
это
от
иллюзии
Quien
me
pregunta
por
tu
amor
Которая
спрашивает
о
твоей
любви
¿Quién
te
enseñó
a
olvidarme
así?
Кто
научил
тебя
так
легко
забывать
меня?
Esto
es
la
fórmula
Вот
это
формула
Pina
Records
Pina
Records
Puerto
Rico
y
Colombia
Пуэрто-Рико
и
Колумбия
RKM
& Ken-Y
RKM
& Ken-Y
Pipe
Calderón
Pipe
Calderón
Tus
recuerdos
son
mi
dios
Твои
воспоминания
- мой
Бог
The
remix
Ремикс
This
is
forever
На
века
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.