R.K.M. & Ken-Y feat. Ivy Queen - Te regalo amores (remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.K.M. & Ken-Y feat. Ivy Queen - Te regalo amores (remix)




Te he visto sufriendo
Я видел, как ты страдаешь.
Tan solita y triste.
Такая одинокая и грустная.
Se que vives sintiendo
Я знаю, что ты живешь, чувствуя,
Que un amor perdiste.
Что ты потерял любовь.
Te regalo un beso
Я дарю тебе поцелуй.
Y mil razones
И тысяча причин
Para amarte tanto
Чтобы любить тебя так сильно.
Te regalo tanto
Я дарю тебе так много.
Prometo asi secar tu llanto
Я обещаю высушить твой плач.
Te regalo amores
Я дарю тебе любовь.
Dentro de tu vientre
В твоем животе
Pinta'o de colores
Красочная Пинта
Dame lo que sientes
Дай мне то, что ты чувствуешь.
Pa' que no llores
Не плачь.
Tengo amor sincero
У меня есть искренняя любовь.
Amor del bueno
Любовь добра
Para llevarte lejos de los dolores
Чтобы отвезти тебя от болей,
Pintar en tu vientre
Краска на животе
Un rio de amores
Река любви
Dame lo que sientes
Дай мне то, что ты чувствуешь.
Pa' que no llores
Не плачь.
Tengo amor sincero
У меня есть искренняя любовь.
Amor del bueno...
Любовь добра...
Solo para ti.
Только для тебя.
Hoy anda sola
Сегодня она одна.
En busca de un nuevo amor
В поисках новой любви
Que te su querer
Что ты его любишь
Y que te diga todo al oido
И пусть он скажет тебе все на ухо.
Que te quiere
Кто любит тебя
Por que el te fallo
Потому что он подвел тебя.
Te engaño te traiciono
Я обманываю тебя, я предаю тебя.
El se fue
Он ушел.
Buscando en otra el amor
Глядя на другую любовь
Hay hombre
Есть человек
Se que no quieres
Я знаю, что ты не хочешь.
Saber mas de los hombres
Знать больше о мужчинах
Y que no existe nadie ya
И что больше никого нет.
Que te asombre
Что тебя пугает.
Yo te dare el amor
Я дам тебе любовь.
Que te corresponde
Что тебе положено.
Te llevare adonde.
Я отвезу тебя туда.
Te regalo amores
Я дарю тебе любовь.
Dentro de tu vientre
В твоем животе
Pinta'o de colores
Красочная Пинта
Dame lo que sientes
Дай мне то, что ты чувствуешь.
Pa' que no llores
Не плачь.
Tengo amor sincero
У меня есть искренняя любовь.
Amor del bueno
Любовь добра
Para llevarte lejos de los dolores.
Чтобы отвлечь тебя от болей.
Quiero darle colores
Я хочу дать ему цвета.
A tu día gris
К твоему серому Дню
Robar tu corazón y sanar tu cicatriz
Украсть ваше сердце и исцелить ваш шрам
El llevarte de cruzero
- Спросил крузеро.
Y en el medio del mar
И посреди моря
Poderte acariciar y poderte besar
Я могу ласкать тебя и целовать тебя.
Decirte al oido que mi amor es sincero
Сказать слуху, что моя любовь искренна.
Y que por ti daria todo lo que tengo
И что ради тебя я отдам все, что у меня есть.
Y mi dinero
И мои деньги
A veces no te encuentro y me desespero
Иногда я не нахожу тебя и отчаиваюсь.
Por que siento que si no estas a mi
Потому что я чувствую, что если ты не со мной,
Lado me muero
Сбоку я умираю.
Ya no llores mas
Больше не плачь.
Por un amor que mal
За любовь, которая зла,
Te dejo llorando y sufriendo
Я оставляю тебя плакать и страдать.
El amor se va otro llegara
Любовь уходит еще одна.
Gota que baja va subiendo
Падение, которое идет вниз, идет вверх
Y no pasaras mas la vida
И ты больше не проведешь свою жизнь.
Solita sola llorando
Одинокая одинокая плачет.
Yo te hare feliz
Я сделаю тебя счастливым.
Quedate a mi lado
Оставайся рядом со мной.
Te regalo amores
Я дарю тебе любовь.
Dentro de tu vientre
В твоем животе
Pinta'o de colores
Красочная Пинта
Dame lo que sientes
Дай мне то, что ты чувствуешь.
Pa' que no llores
Не плачь.
Tengo amor sincero
У меня есть искренняя любовь.
Amor del bueno
Любовь добра
Para llevarte lejos de los dolores
Чтобы отвезти тебя от болей,
Pintar en tu vientre
Краска на животе
Un rio de amores
Река любви
Dame lo que sientes
Дай мне то, что ты чувствуешь.
Pa' que no llores
Не плачь.
Tengo amor sincero
У меня есть искренняя любовь.
Amor del bueno...
Любовь добра...
Solo para ti.
Только для тебя.
¡Para todas las damas del mundo!
Для всех дам мира!
¡Bienvenidas al castillo!
Добро пожаловать в замок!
Rakim y ken y
Раким и Кен и
La realeza
Королевская власть
Pina!
Пина!
Tu sabes que
Ты знаешь, что
Lo de nosotros es distinto
У нас все по-другому.
Fino!
Отлично!
Muy fino!
Очень хорошо!
Rakim y ken y!
Раким и Кен И.
Mambo kings!
Мамбо Кингс!
Los reyes!
Короли!
Pina records!
Пина Рекордс!
Rakim y ken y!
Раким и Кен И.





Авторы: Rafael Pina, Jose Nieves, Kenny Vazquez, Edgar Wilmar Semper Vargas, Gabriel Cruz, Xavier Alexis Semper Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.