R.K.M. & Ken Y - Mi corazón está muerto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.K.M. & Ken Y - Mi corazón está muerto




Mi corazón está muerto
Мое сердце мертво
Aaaai mi corazón esta muerto,
Аааай, мое сердце мертво,
Aaaai mi corazón esta muerto.
Аааай, мое сердце мертво.
Ella fue enredándome en su telaraña
Ты запутала меня в своих сетях,
Me hizo creer en su amor,
Заставила меня поверить в твою любовь.
Muchos me advirtieron que apariencias engañan
Многие предупреждали меня, что внешность обманчива,
Que iba a causarme dolor
Что ты причинишь мне боль.
Y yo la seguía, si yo la seguía
А я все равно следовал за тобой, я следовал за тобой,
Como loco la perseguía
Как сумасшедший преследовал тебя.
Que me amaba ella me decía
Ты говорила, что любишь меня,
Descubrí que todo era mentira
Я обнаружил, что все это ложь.
Y de mi ella se reía
И ты смеялась надо мной.
Yo maldigo la hora y el día
Я проклинаю тот час и тот день,
Que se llevo la vida mía.
Когда ты забрала мою жизнь.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.
Abusadora, rompiste mi corazón
Обидчица, ты разбила мое сердце,
Y tu decías que me amabas
А ты говорила, что любишь меня.
Fui victima de una traición
Я стал жертвой предательства.
Seductora, caí en la tentación
Соблазнительница, я поддался искушению,
Engañado por tus caricias
Обманутый твоими ласками,
Me envolviste en tu corazón
Ты завлекла меня в свое сердце.
~
~
Abusadora, rompiste mi corazón
Обидчица, ты разбила мое сердце,
Y tu decías que me amabas
А ты говорила, что любишь меня.
Fui victima de una traición
Я стал жертвой предательства.
Seductora, caí en la tentación
Соблазнительница, я поддался искушению,
Engañado por tus caricias
Обманутый твоими ласками,
Me envolviste en tu corazón
Ты завлекла меня в свое сердце.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.
Siento la traición, si, me mataste
Я чувствую предательство, да, ты убила меня.
Ahora vete con el, me alborotaste,
Теперь уходи к нему, ты взбудоражила меня,
Mi corazón lo deterioraste, para ti muy fácil ver a los hombres.
Ты разрушила мое сердце, для тебя так легко играть с мужчинами.
Mala, bruja eres, traicionera
Злая, ты ведьма, предательница,
Quisiera olvidarte de mil maneras
Я хотел бы забыть тебя тысячей способов.
Nunca imagine que esto me sucediera
Я никогда не мог представить, что это случится со мной,
Que una asesina del amor existiera.
Что существует убийца любви.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.
Aaaai mi corazón esta muerto, se muere de pena y dolor
Аааай, мое сердце мертво, оно умирает от тоски и боли,
Aaaai mi corazón esta muerto, la ame y me pago con traición.
Аааай, мое сердце мертво, я любил тебя, а ты отплатила мне предательством.





Авторы: VAZQUEZ KENNY, NIEVES-JAIME JOSE M, PINA NIEVES RAFAEL A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.