Текст и перевод песни R.K.M. & Ken Y - Nuestro amor se acaba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Espera
un
momento
Подожди
минутку.
Quiero
hablarte
Я
хочу
поговорить
с
тобой.
Necesito
desahogarme
Мне
нужно
выпустить
пар.
Ya
no
te
siento
Я
больше
не
чувствую
тебя.
Me
he
empezado
a
preocuparme
Я
начал
волноваться.
Espera
un
momento
Подожди
минутку.
Mirame
fijo
a
la
cara
Посмотри
мне
в
лицо.
Y
dime
que
es
cierto
И
скажи
мне,
что
это
правда.
Que
tu
me
amas
Что
ты
любишь
меня.
Porq
yo
siento...
Потому
что
я
чувствую...
Q
nuestro
amor
se
acaba
Q
наша
любовь
заканчивается
Dime
que
nos
pasa?
Скажи,
что
с
нами
не
так?
Nuestro
amor
se
acaba
Наша
любовь
заканчивается.
Dime
que
nos
pasa?
Скажи,
что
с
нами
не
так?
Ya
no
puedo
mas
con
esta
situacion
Я
больше
не
могу
в
этой
ситуации.
No
quiero
que
engañes
mas
tu
corazon
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
обманывал
свое
сердце.
Si
en
algo
te
he
fallado
te
pido
perdon
Если
я
в
чем-то
подвел
тебя,
я
прошу
прощения.
Pero
no
te
vayas
sin
darme
una
explicacion
Но
не
уходи,
не
объяснив
мне.
Xq
te
siento
tan
lejos?
Xq
чувствую
тебя
так
далеко?
Xq
me
duele
pensarlo?
Xq
больно
думать
об
этом?
Xq
en
las
noches
no
duermo?
Xq
по
ночам
я
не
сплю?
Xq
no
kiero
aceptarlo?
Xq
не
kiero
принять
его?
Xq
te
siento
tan
lejos?
Xq
чувствую
тебя
так
далеко?
Xq
me
duele
pensarlo?
Xq
больно
думать
об
этом?
Xq
en
las
noches
no
duermo?
Xq
по
ночам
я
не
сплю?
Xq
no
kiero
aceptarlo?
Xq
не
kiero
принять
его?
No
me
digas
que
ya
se
acabo
Не
говори
мне,
что
все
кончено.
Que
esta
historia
a
su
fin
ya
llego
Что
эта
история
подходит
к
концу.
En
que
momento
se
nos
escapo?
В
какой
момент
мы
сбежали?
Dime
q
nos
paso?
Скажи,
что
случилось
с
нами?
Ven
y
sientate
Иди
и
сядь.
Habla
conmigo
de
la
situacion
Поговори
со
мной
о
ситуации.
Dime
que
siente
tu
corazon?
Скажи
мне,
что
чувствует
твое
сердце?
Dime
la
verdad
Скажи
мне
правду.
Ya
tienes
otra
persona?
У
тебя
уже
есть
кто-то
другой?
Dame
la
oportunidad
Дай
мне
шанс.
Porfavor
razona
Пожалуйста,
рассуждайте
De
verdad
tengo
mal
presentimiento
У
меня
действительно
плохое
предчувствие.
Quisiera
saber
si
queda
algun
sentimiento?
Я
хотел
бы
знать,
остались
ли
какие-либо
чувства?
Dime
la
verdad,
ya
no
te
robo
el
aliento?
Скажи
мне
правду,
я
больше
не
краду
твое
дыхание?
Si
estoy
sufriendo
x
tu
amor
Если
я
страдаю,
помни
свою
любовь,
Y
no
te
miento
И
я
не
лгу
тебе.
Xq
te
siento
tan
lejos?
Xq
чувствую
тебя
так
далеко?
Xq
me
duele
pensarlo?
Xq
больно
думать
об
этом?
Xq
en
las
noches
no
duermo?
Xq
по
ночам
я
не
сплю?
Xq
no
kiero
aceptarlo?
Xq
не
kiero
принять
его?
Xq
te
siento
tan
lejos?
Xq
чувствую
тебя
так
далеко?
Xq
me
duele
pensarlo?
Xq
больно
думать
об
этом?
Xq
en
las
noches
no
duermo?
Xq
по
ночам
я
не
сплю?
Xq
no
kiero
aceptarlo?
Xq
не
kiero
принять
его?
No
quiero,
no
puedo
Я
не
хочу,
я
не
могу.
Me
niego
aceptar
que
ya
no
estas
Я
отказываюсь
признать,
что
тебя
больше
нет.
Me
quieres,
te
quiero
Ты
любишь
меня,
я
люблю
тебя.
Abrazame
que
el
tiempo
se
va
Обними
меня,
что
время
уходит.
No
puedo
perderte,
nooo...
Я
не
могу
потерять
тебя,
ноу...
Abre
ya
tu
corazon
Открой
свое
сердце
Y
rescatemos
este
amor
И
давайте
спасем
эту
любовь
Quiero
hablarte
Я
хочу
поговорить
с
тобой.
Necesito
desahogarme
Мне
нужно
выпустить
пар.
Ya
no
te
siento
Я
больше
не
чувствую
тебя.
Me
he
empezado
a
preocuparme
Я
начал
волноваться.
Espera
un
momento
Подожди
минутку.
Mirame
fijo
a
la
cara
Посмотри
мне
в
лицо.
Y
dime
que
es
cierto
И
скажи
мне,
что
это
правда.
Que
tu
me
amas
Что
ты
любишь
меня.
Porq
yo
siento...
Потому
что
я
чувствую...
Q
nuestro
amor
se
acaba
Q
наша
любовь
заканчивается
Dime
que
nos
pasa?
Скажи,
что
с
нами
не
так?
Nuestro
amor
se
acaba
Наша
любовь
заканчивается.
Dime
que
nos
pasa?
Скажи,
что
с
нами
не
так?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NIEVES RAFAEL A PINA, JOSE NIEVES, KENNY VAZQUEZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.