R.K.M. & Ken Y - Puedo reír - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни R.K.M. & Ken Y - Puedo reír




Puedo reír
I Can Laugh
Puedo Reír
I Can Laugh
(Rakim y Ken-y)
(Rakim and Ken-y)
No he encontrado la ocasión
I haven't found the occasion
Para decirte cuanto te amo
To tell you how much I love you
Solo espero que en esta canción
I just hope that in this song
Descubras que hoy por ti
You discover that today because of you
Puedo reír y no llorar
I can laugh and not cry
Ya no hay mas lagrimas en mis ojos
There are no more tears in my eyes
Puedo vivir puedo soñar
I can live, I can dream
Porque a mi lado tu estas (Bis)
Because you are by my side (Chorus)
Fue la magia de tus ojos
It was the magic of your eyes
La que me hipnotizo
That hypnotized me
O fue el dulce de tus labios
Or was it the sweetness of your lips
Que a tus brazos me llevo
That took me into your arms
Y soy feliz, si soy feliz
And I am happy, yes I am happy
Porque te tengo a ti hoy
Because I have you today
Puedo decir que conocí
I can say that I met
De mi vida el amor
The love of my life
Puedo reír y no llorar
I can laugh and not cry
Ya no hay mas lagrimas en mis ojos
There are no more tears in my eyes
Puedo vivir puedo soñar
I can live, I can dream
Porqué a mi lado tu estas (Bis)
Because you are by my side (Chorus)
Yo me encontraba solo y ahora tengo alegría
I was lonely and now I have joy
No me importaba nada todo era agonía
I didn't care about anything, everything was agony
Gracias a que llegaste se alegraron mis días
Thanks to your arrival my days were brightened
Mi alma no esta vacía
My soul is no longer empty
Mírame mi sonrisa no para
Look at me, my smile doesn't stop
Lo que siento se nota en mi cara
What I feel is evident on my face
Estoy sintiendo una sensación rara
I am feeling a strange sensation
Que con nada se compara
That nothing can compare to
Será tu mirada tus labios tus ojos
Could it be your gaze, your lips, your eyes
Nose lo que tu tienes que te miro y me sonrojo
I don't know what you have that makes me blush when I look at you
Desde que llegaste no siento enojo
Since you arrived I don't feel any anger
Por este amor yo mato y cruzaría el mar rojo
For this love I would kill and cross the Red Sea
Siento que llegaste a mi vida
I feel that you came into my life
Cuando no tenia salida
When I had no way out
Sanaste mis dolores y heridas
You healed my pains and wounds
Mi alma no esta vacía
My soul is no longer empty
Puedo reír y no llorar
I can laugh and not cry
Ya no hay mas lagrimas en mis ojos
There are no more tears in my eyes
Puedo vivir puedo soñar
I can live, I can dream
Porqué a mi lado tu estas (Bis)
Because you are by my side (Chorus)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.