Текст и перевод песни R.K.M. & Ken Y - Te doy una rosa

Te doy una rosa

En el jardín de mis memorias me puse a rebuscar
Y eres tu quien ha llenado mi vida, la flor mas especial
Y el edén de mi corazón nace esta canción.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Guárdala para siempre
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Y cada pétalo encierra
La historia de los dos, de tu y yo.
Vivo enamorado, adicto a tu piel
Si no te tengo cerca mio amor no se que hacer,
Tu textura y tu olor me llenan lejos
Que me hacen volar, que me elevan al cielo.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Guárdala para siempre
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Y cada pétalo encierra
La historia de los dos, de tu y yo.
Que somos uno para el otro dice el corazón
Y que no existe nadie que sepa de nuestro amor,
Desde el día en que tu me enamoraste
Mi vida he decidido entregarte.
Te entrego esta rosa, nace de mis sentimientos
Tu amor la ha cultivado en el edén hace tiempo
Cada día crece mas y mas dentro de mi corazón
Su belleza no marchitara, no morirá este amor.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Guárdala para siempre
En ella guardo lo que yo siento por ti.
Te doy una rosa con amor
Es la mas hermosa de mi corazón
Y cada pétalo encierra
La historia de los dos, de tu y yo.
De tu y yo, de los dos.

Я дарю тебе розу

В саду моих воспоминаний я начал искать,
И это ты наполнила мою жизнь, самый особенный цветок.
И из эдема моего сердца рождается эта песня.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
Храни ее вечно,
В ней я храню то, что чувствую к тебе.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
И каждый лепесток хранит
Историю нас двоих, тебя и меня.
Я живу влюбленным, зависимым от твоей кожи.
Если тебя нет рядом, любовь моя, я не знаю, что делать.
Твоя нежность и твой запах наполняют меня издали,
Они заставляют меня летать, возносят меня к небесам.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
Храни ее вечно,
В ней я храню то, что чувствую к тебе.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
И каждый лепесток хранит
Историю нас двоих, тебя и меня.
Что мы одно целое друг для друга, говорит сердце,
И что нет никого, кто знает о нашей любви.
С того дня, как ты влюбила меня в себя,
Я решил отдать тебе свою жизнь.
Я дарю тебе эту розу, рожденную моими чувствами.
Твоя любовь взрастила ее в эдеме давным-давно.
Каждый день она растет все больше и больше в моем сердце.
Ее красота не увянет, эта любовь не умрет.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
Храни ее вечно,
В ней я храню то, что чувствую к тебе.
Я дарю тебе розу с любовью,
Она самая прекрасная в моем сердце.
И каждый лепесток хранит
Историю нас двоих, тебя и меня.
Тебя и меня, нас двоих.