R.K.M. & Ken Y - Y tú no estás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.K.M. & Ken Y - Y tú no estás




Y tú no estás
А тебя нет рядом
Los primeros escogidos!
Первые избранные!
En "El Draft" del reggaeton!
На "Драфте" реггетона!
Pina!
Пина!
(Rakim y Ken-Y!)
(Раким и Кен-Y!)
Por que se me hace tan difícil...
Почему мне так сложно...
Aceptar que ya tu no estas...
Смириться с тем, что тебя больше нет рядом...
Por que me ahogo día a día...
Почему я тону день за днем...
Yo pensando en esta soledad...
Думая об этом одиночестве...
Por que me hago la ilusión...
Почему я питаю иллюзии...
De que algún día regresaras...
Что однажды ты вернешься...
Y tu no estas...
А тебя нет рядом...
Y yo sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не могу ничего с этим поделать.
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что будет дальше.
Si yo sigo buscándote
Если я продолжу искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не смогу ничего с этим поделать,
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что произойдет.
Por favor, vuelve ya
Пожалуйста, вернись скорее.
Yo no entiendo porque te fuiste y me engañaste
Я не понимаю, почему ты ушла и обманула меня,
Si anoche fuiste mía y pude demostrarte
Если прошлой ночью ты была моей, и я смог доказать тебе,
Que yo fui tu hombre, que fui tu mejor amante
Что я был твоим мужчиной, что я был твоим лучшим любовником,
Y ahora me picheas y guille tu quieres darte
А теперь ты меня бросаешь и хочешь гулять налево.
Por que me hiciste, ma', por que te fuiste
Зачем ты так поступила, малышка, зачем ты ушла?
Y ahora en mi cama me encuentro solo y triste
И теперь в своей постели я один и грущу.
Mucho yo te quise, travesuras por ti hice
Я так сильно тебя любил, ради тебя на шалости шел,
Que no sientes nada tan fácil tu me lo dices
А ты говоришь, что ничего не чувствуешь, так просто.
Y yo sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не могу ничего с этим поделать.
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что будет дальше.
Si yo sigo buscándote
Если я продолжу искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не смогу ничего с этим поделать,
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что произойдет.
Por favor, vuelve ya
Пожалуйста, вернись скорее.
Es que no puedo aunque intento
Я не могу, хоть и пытаюсь,
Sacarte de mi, de mi ser a ti
Выбросить тебя из себя, из своего существа.
Yo no quiero, lo siento
Я не хочу, прости,
Si te llevaste mis sentimientos
Ведь ты забрала мои чувства.
Es que no puedo aunque intento
Я не могу, хоть и пытаюсь,
Sacarte de mi, de mi ser a ti
Выбросить тебя из себя, из своего существа.
Yo no quiero, lo siento
Я не хочу, прости,
Si te llevaste mi corazón
Ведь ты забрала мое сердце.
Mi corazón...
Мое сердце...
Por que se me hace tan difícil...
Почему мне так сложно...
Aceptar que ya tu no estas...
Смириться с тем, что тебя больше нет рядом...
Por que me ahogo día a día...
Почему я тону день за днем...
Yo pensando en esta soledad...
Думая об этом одиночестве...
Por que me hago la ilusión...
Почему я питаю иллюзии...
De que algún día regresaras...
Что однажды ты вернешься...
Y tu no estas...
А тебя нет рядом...
Y yo sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не могу ничего с этим поделать.
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что будет дальше.
Si yo sigo buscándote
Если я продолжу искать тебя,
Y no lo puedo evitar
И не смогу ничего с этим поделать,
Mami, yo sigo extrañándote
Малышка, я продолжаю скучать по тебе,
Yo no se que va a pasar
Я не знаю, что произойдет.
Por favor, vuelve ya
Пожалуйста, вернись скорее.
Yo!
Я!
(Los magníficos!)
(Великолепные!)
En "El Draft" del reggaeton!
На "Драфте" реггетона!
Rakim y Ken-Y!
Раким и Кен-Y!
(Rakim y Ken-Y!)
(Раким и Кен-Y!)
Los primeros escogidos!
Первые избранные!
Rakim y Ken-Y!
Раким и Кен-Y!
(Rakim y Ken-Y!)
(Раким и Кен-Y!)
Pina Records!
Pina Records!
(Records!)
(Records!)
(Chencho!)
(Ченчо!)
(Diles que no se asusten!)
(Скажи им, чтобы не пугались!)
(Cuando vean el lobo de __________!)
(Когда увидят волка из __________!)
(Los magníficos!)
(Великолепные!)
(Rakim y Ken-Y!)
(Раким и Кен-Y!)





Авторы: JOSE NIEVES, RAFAEL PINA, KENNY VAZQUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.