Текст и перевод песни R. Kelly - Fireworks

Fireworks

It's a new day and I feel good
If I wanna spread my wings
I know that I could
I got a feeling that tonight begins
A healing where we all win
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
Laa da diee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo
I feel emotions deep inside my bones
Like an ocean when the wave gets strong
I feel today is my victory
I gotta get out there and make history
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
(Said it looks like I can see them)
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
Laa da wiee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo
I had a vision, it was real to me
Like a new song and my heart that sings
Just like the striking of a lightning ball
I feel the power of a miracle
I can see the fireworks (oohw)
I can see the fireworks (fireworks)
I can see the firewooorks
(Said it looks like I can see them)
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
(Fireworks, fireworks, fireworks)
Said the sky is glowing with peace love and harmony
These days is runnin with joy cause there's been a victoryyyy
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
(Said it looks like I can see them)
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
(Across the sky, over the water, throughout the city)
I can see the fireworks (hey)
I can see the fireworks
(I can see the fireworks)
I can see the firewooorks
(Ooh, like a rainbow)
I can see the fireworks
I can see the fireworks
I can see the firewooorks
Laa da diee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo

Feux d'artifice

C'est un nouveau jour et je me sens bien
Si j'ai envie de déployer mes ailes
Je sais que je le pourrais
J'ai le sentiment que ce soir commence
Une guérison où nous gagnons tous
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Laa da diee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo
Je ressens des émotions profondes dans mes os
Comme un océan quand la vague devient forte
J'ai le sentiment qu'aujourd'hui est ma victoire
Je dois sortir et faire l'histoire
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
(On dirait que je peux les voir)
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Laa da wiee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo
J'ai eu une vision, c'était réel pour moi
Comme une nouvelle chanson et mon cœur qui chante
Tout comme la foudre qui frappe
Je ressens le pouvoir d'un miracle
Je peux voir les feux d'artifice (oohw)
Je peux voir les feux d'artifice (feux d'artifice)
Je peux voir les feux d'artifice
(On dirait que je peux les voir)
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
(Feux d'artifice, feux d'artifice, feux d'artifice)
Le ciel brille de paix, d'amour et d'harmonie
Ces jours-ci sont remplis de joie car il y a eu une victoire
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
(On dirait que je peux les voir)
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
(À travers le ciel, sur l'eau, dans toute la ville)
Je peux voir les feux d'artifice (hey)
Je peux voir les feux d'artifice
(Je peux voir les feux d'artifice)
Je peux voir les feux d'artifice
(Ooh, comme un arc-en-ciel)
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Je peux voir les feux d'artifice
Laa da diee jam nam nahh
Awie jam nam nahh
Awie jam nam nah ohweyooo