R. Kelly - Get Up On a Room - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R. Kelly - Get Up On a Room




Get Up On a Room
Снять номер
Baby, we both just sittin' here
Детка, мы оба просто сидим здесь,
We need to get somewhere
Нам нужно куда-то пойти.
Private
Уединенное место,
Just you and me
Только ты и я.
Listen
Слушай,
It's the middle of the night
Сейчас середина ночи,
And we're both just sittin' here
И мы оба просто сидим здесь.
I'm checkin' out your body
Я разглядываю твое тело,
The hot shorts and tanks you wear
Эти горячие шорты и маечка, которые ты носишь,
Make me wanna do somethin'
Заставляют меня хотеть сделать что-то
Freaky to you my babe
Неприличное с тобой, моя малышка.
Gotta let me know somethin'
Дай мне знать кое-что,
'Cause I need to know right here
Потому что мне нужно знать прямо сейчас.
We need to get somewhere
Нам нужно куда-то пойти,
(Yea)
(Да)
Where we can be alone
Где мы можем побыть одни.
(Alone)
(Одни)
Somebody's at my crib
У меня дома кто-то есть,
(That's right)
(Верно)
And you got folks at home
И у тебя дома тоже.
So can we, get up
Так можем ли мы, снять
Can we get up on a room
Можем ли мы снять номер?
(Ohh)
(Ох)
(Get up on a room)
(Снять номер)
Baby just me and you
Детка, только ты и я.
(Baby me and you)
(Детка, ты и я)
I'll go there on you
Я займусь тобой,
(I'll go there on you)
займусь тобой)
If we get up on this room
Если мы снимем номер.
(On the room)
(Номер)
Bubble bath
Пенистая ванна,
You and me, chillin' in a tub, babe
Ты и я, расслабляемся в ванной, детка.
I'm gonna wash your body, babe
Я вымою твое тело, малышка,
(Hmm)
(Хмм)
And you're gonna wash my body, babe
И ты вымоешь мое тело, детка.
(Gonna wash my body)
(Вымоешь мое тело)
All I wanna do is drive you crazy
Все, что я хочу, это свести тебя с ума.
(Yea, babe, drive you crazy)
(Да, детка, свести тебя с ума)
Can we
Можем ли мы
Can we get up on a room
Можем ли мы снять номер?
(Ohh ooo)
(Ох-ох)
(Get up on a room)
(Снять номер)
Baby just me and you
Детка, только ты и я.
(Me and you, babe)
(Ты и я, детка)
I'll go there on you
Я займусь тобой,
(I'm gonna go there on you)
займусь тобой)
If we get up on this room
Если мы снимем номер.
(Baby, how)
(Детка, как)
Break it down
Давай сделаем это,
Throw your underwear on the wall
Брось свое белье на стену.
(Break it down, break it down, break it down)
(Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это)
Whose the greatest lover of them all?
Кто лучший любовник из всех?
(Break it down, break it down, break it down)
(Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это)
Who makes your love come down like waterfalls?
Кто заставляет твою любовь изливаться, как водопад?
(Break it down, break it down, break it down)
(Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это)
I thought you knew
Я думал, ты знаешь.
Come on baby, let's do this
Давай, детка, давай сделаем это.
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
Can we get up on
Можем ли мы снять
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер?)
Hey, hey
Эй, эй
(Baby just me and you)
(Детка, только ты и я)
You and me, chillin' in a suite somewhere
Ты и я, отдыхаем в каком-нибудь люксе.
I'll go there on you
Я займусь тобой,
(I'm gonna go there on you)
займусь тобой)
If we get up on this room
Если мы снимем этот номер.
(I promise to listen babe)
обещаю слушать тебя, детка)
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
You and me chillin' on the fifty fifth floor
Ты и я, отдыхаем на пятьдесят пятом этаже.
(Baby just me and you)
(Детка, только ты и я)
Right before we bump
Прямо перед тем, как мы начнем,
We put the sign outside the door
Мы повесим табличку на дверь.
The more we going up and down
Чем больше мы двигаемся вверх и вниз,
(I'll go there on you)
займусь тобой)
The more we wantin' more
Тем больше мы хотим еще.
It's getting hot in this car
В этой машине становится жарко,
(If we get up on this room)
(Если мы снимем этот номер)
So the hell we waiting for can we can we get
Так чего же мы ждем, можем ли мы, можем ли мы снять
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
Can we, Ooh
Можем ли мы, ох
Can we get up on, can we get up on a room
Можем ли мы снять, можем ли мы снять номер?
(Baby just me and you)
(Детка, только ты и я)
Can we get up on, Can we get up on a room
Можем ли мы снять, можем ли мы снять номер?
(I'll go there on you)
займусь тобой)
Can we get up on, Can we get up on a room
Можем ли мы снять, можем ли мы снять номер?
(If we get up on this room)
(Если мы снимем этот номер)
Yea
Да
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
You don't have to go far
Тебе не нужно далеко ходить,
To get a piece of me
Чтобы получить кусочек меня.
(Baby just me and you)
(Детка, только ты и я)
You wait in the car
Подожди в машине,
While I go get the keys
Пока я схожу за ключами.
(I'll go there on you)
займусь тобой)
Double lock the door for complete privacy
Дважды запру дверь для полной конфиденциальности.
(And if we get up on this room)
если мы снимем этот номер)
No room service baby 'cuz
Никакого обслуживания номеров, детка, потому что
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
You will be the feast, can't we
Ты будешь угощением, разве мы не можем
(Can't we get up on the room)
(Разве мы не можем снять номер?)
(Baby just me and you)
(Детка, только ты и я)
We'll cuddle up with each other babe
Мы будем обниматься друг с другом, детка.
(I'll go there on you)
займусь тобой)
Yes we will
Да, будем.
And I'll go there on this chair, yea, yea
И я займусь тобой на этом стуле, да, да.
(If we get up on this room)
(Если мы снимем этот номер)
Can we get up on a room
Можем ли мы снять номер?
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
Baby just me and you
Детка, только ты и я.
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
(Baby me and you)
(Детка, ты и я)
I'll go there on you
Я займусь тобой.
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
(I'll go there on you
займусь тобой)
If we get up on this room
Если мы снимем этот номер.
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
(On a room)
(Номер)
Can we get up on a room
Можем ли мы снять номер?
(Yoodle eh e ooh)
(Йодль эй э ох)
(Can we get up on a room)
(Можем ли мы снять номер)
Baby just me and you
Детка, только ты и я.





Авторы: R. Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.