R. Kelly - I Found Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R. Kelly - I Found Love




I Found Love
J'ai trouvé l'amour
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Yeah
Ouais
My days and my nights been long
Mes jours et mes nuits ont été longs
Didn't ever think that I would ever make it home
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais rentrer à la maison
The journey has been tough for me
Le voyage a été difficile pour moi
But girl, you have come and made me believe again
Mais ma chérie, tu es venue et tu m'as fait croire à nouveau
Now I believe in me, yeah
Maintenant, je crois en moi, ouais
And I believe in trust, whoa
Et je crois à la confiance, ouais
I believe in miracles ever since I (I found love)
Je crois aux miracles depuis que j'ai (trouvé l'amour)
Ever since I (I found love)
Depuis que j'ai (trouvé l'amour)
Since you come into my life (I found love)
Depuis que tu es entrée dans ma vie (j'ai trouvé l'amour)
I've been looking, I've been searching (I found love)
Je cherchais, je cherchais (j'ai trouvé l'amour)
And I'm so glad that you're by my side
Et je suis si heureux que tu sois à mes côtés
I've been waiting for a long time (well)
J'attends depuis longtemps (eh bien)
To have someone I could call, oh mine
Avoir quelqu'un que je pourrais appeler, oh mon bien
I've been everywhere searching up and down
J'ai cherché partout, de haut en bas
And it felt like my heart was in a lost and found
Et j'avais l'impression que mon cœur était dans un objet trouvé
But now
Mais maintenant
I believe in me (I believe me)
Je crois en moi (je crois en moi)
And I believe in trust, yeah
Et je crois à la confiance, ouais
I believe in miracles ever since I (I found love)
Je crois aux miracles depuis que j'ai (trouvé l'amour)
Whoa-whoa (I found love)
Whoa-whoa (j'ai trouvé l'amour)
Since you come into my life (I found love), yeah
Depuis que tu es entrée dans ma vie (j'ai trouvé l'amour), ouais
Oh, I've been looking, I've been searching (I found love)
Oh, j'ai cherché, j'ai cherché (j'ai trouvé l'amour)
I'm so glad to have you by my side
Je suis si heureux de t'avoir à mes côtés
I've been patiently waiting for love to appear
J'attendais patiemment que l'amour apparaisse
Come take me from the struggles and get me out of here
Viens me sortir des difficultés et me faire sortir d'ici
Finally, you've come and you've shined your light on me
Enfin, tu es venue et tu as fait briller ta lumière sur moi
Now I can see, yeah
Maintenant, je peux voir, ouais
I've found love, oh (I found love)
J'ai trouvé l'amour, oh (j'ai trouvé l'amour)
When I found you, oh-oh, yeah (I found love)
Quand je t'ai trouvée, oh-oh, ouais (j'ai trouvé l'amour)
Oh, since I found you, girl (I found love)
Oh, depuis que je t'ai trouvée, ma chérie (j'ai trouvé l'amour)
Oh, so glad you came into my world, yeah (I found love)
Oh, je suis si heureux que tu sois entrée dans mon monde, ouais (j'ai trouvé l'amour)
I've been up, I've been searching, oh (I found love)
J'ai cherché, j'ai cherché, oh (j'ai trouvé l'amour)
Now you have come and brought me peace within, oh (I found love)
Maintenant tu es venue et tu m'as apporté la paix intérieure, oh (j'ai trouvé l'amour)
Now I finally found a love, hey
Maintenant j'ai enfin trouvé un amour, hey
I finally found love, yeah (I found love)
J'ai enfin trouvé l'amour, ouais (j'ai trouvé l'amour)
Said I finally found a love, hey, hey, hey (I found love)
J'ai dit que j'avais enfin trouvé un amour, hey, hey, hey (j'ai trouvé l'amour)
I've found, I found, I found (I found love) I found love now
J'ai trouvé, j'ai trouvé, j'ai trouvé (j'ai trouvé l'amour) j'ai trouvé l'amour maintenant
And I just wanna say to love, I found love (I found love)
Et je veux juste dire à l'amour, j'ai trouvé l'amour (j'ai trouvé l'amour)





Авторы: Robert Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.