R. Kelly - If I'm Wit You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R. Kelly - If I'm Wit You




If I'm Wit You
Если я с тобой
I don't understand, I do all this for you
Я не понимаю, я делаю все это для тебя,
You contemplating on me or is it him?
Ты думаешь обо мне или о нем?
Or is it me? Or is it him?
Обо мне или о нем?
He told you he'd be there for you and he wasn't
Он говорил, что будет рядом, но его не было.
I told you I'd be there for you and I was
Я говорил, что буду рядом, и я был.
And still is the real is who takes care of biz
И до сих пор настоящий я тот, кто заботится о делах.
Took you from apartments and got you home like the wiz
Забрал тебя из квартирки и поселил в доме, как волшебник.
I'm not the kind of guy to give you everything
Я не из тех, кто даст тебе все,
But if you're real then you can get some ice in your rings
Но если ты настоящая, то можешь получить пару бриллиантов в кольца.
You and me straight to the crib off the tour bus
Ты и я, прямиком в дом с гастрольного автобуса,
Spottin' my eyes fireplace big as us
Мои глаза замечают камин, размером с нас.
It really don't matter, who's first in the shower
Неважно, кто первый в душе,
Fruit platter from a young maid every hour
Фруктовая тарелка от молодой горничной каждый час.
And when it comes down to the dollar
А когда дело доходит до денег,
You can have it all ya gotta do is keep it hoppin' like a rabbit
Ты можешь получить все, тебе просто нужно продолжать скакать, как кролик.
Friends come around don't be ready to change
Когда друзья рядом, не спеши меняться,
Treat me like a stepchild when I'm up on my game
Не относись ко мне, как к пасынку, когда я на высоте.
Remember I'm the first to give your cootie the pain
Помни, я первый, кто причинил боль твоей киске,
So I wanna hear you answer when I ask you my name
Поэтому я хочу услышать твой ответ, когда я спрашиваю тебя, как меня зовут.
Ooh baby I want you here with me
О, детка, я хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
And give you everything that your heart desires
И дать тебе все, чего желает твое сердце.
Lady can you feel me?
Милая, ты чувствуешь меня?
Do you wanna be with me for always?
Ты хочешь быть со мной всегда?
Baby can't you see what you've done to me?
Детка, разве ты не видишь, что ты со мной сделала?
When he do the things that he has done to you baby
Когда он делает то, что он делает с тобой, детка,
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
Now who took you in when that nigga put you out?
Кто принял тебя, когда тот ублюдок выгнал тебя?
And who picked you up when that nigga put you down?
И кто поднял тебя, когда тот ублюдок унизил тебя?
Restraining orders keep that fool from around
Судебные запреты держат этого дурака подальше,
Had to set you up in a spot downtown
Пришлось поселить тебя в центре города.
See I was the one who was there for you
Видишь, я был тем, кто был рядом с тобой,
But I'm not the one gonna play the two
Но я не тот, кто будет играть роль второго.
Channel bags in the trunk, what you gon' do?
Сумки Chanel в багажнике, что ты будешь делать?
You could treat the future like a menu
Ты можешь относиться к будущему, как к меню,
As long as I'm the only one to bend you
Пока я единственный, кто может тебя склонить.
And when you wanna take a flight I'm the one to send you
И когда ты захочешь полететь, я тот, кто отправит тебя.
Never be the one that's out to hurt you
Никогда не буду тем, кто причинит тебе боль,
Tell you that I'm there and then desert you
Скажу тебе, что я рядом, а потом брошу тебя.
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
Baby, can't you see what you've done to me?
Детка, разве ты не видишь, что ты со мной сделала?
When he do the things he do to you, baby
Когда он делает то, что он делает с тобой, детка,
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие,
'Cuz I can do those things if I'm with you
Потому что я могу делать все это, если я с тобой.
You don't need nobody to love you
Тебе не нужен никто, чтобы любить тебя,
You don't need nobody to kiss you
Тебе не нужен никто, чтобы целовать тебя,
You don't need nobody to please you
Тебе не нужен никто, чтобы доставлять тебе удовольствие.





Авторы: Curtis Mayfield, Samuel Barnes, Jean Olivier, Nat Robinson, Robert Kelly, K. Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.