Текст и перевод песни R. Kelly - Ladies' Night (Treat Her Like Heaven)
Uh,
yeah,
uh
huh,
uh
Да,
да,
да,
да
...
Go
ladies,
go
ladies
Вперед,
дамы,
вперед,
дамы!
Go
ladies,
go
ladies
Вперед,
дамы,
вперед,
дамы!
Go
ladies,
go
ladies
Вперед,
дамы,
вперед,
дамы!
Go
ladies,
go
ladies
Вперед,
дамы,
вперед,
дамы!
She's
like
the
sun
shining
bright
Она
словно
яркое
солнце.
A
romantic
moonlight
Романтический
лунный
свет.
Like
white
clouds
and
blue
skies
Как
белые
облака
и
голубое
небо.
She's
got
diamonds
in
her
eyes
У
нее
бриллианты
в
глазах.
My
rainbow
after
the
rain
Моя
радуга
после
дождя.
She's
my
joy
after
the
pain
Она-моя
радость
после
боли.
Far
away
paradise
Далекий
рай
...
Make
you
wanna
touch
the
sky
Ты
хочешь
прикоснуться
к
небу?
Like
the
highest
mountain
peak
Как
самая
высокая
горная
вершина,
As
the
ocean
goes
deep...
когда
океан
уходит
глубоко...
I
wanna
dance
with
that
woman,
yeah
Я
хочу
потанцевать
с
этой
женщиной,
да.
Dance
with
that
woman,
yeah
Танцуй
с
этой
женщиной,
да!
I
wanna
dance
with
that
woman,
yeah
Я
хочу
потанцевать
с
этой
женщиной,
да.
I'm
gonna...
Я
собираюсь...
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Make
her
smile
(yeah)
Заставь
ее
улыбнуться
(да!)
Keep
her
happy
(yeah)
Пусть
она
будет
счастлива
(да!)
Take
her
stepping
yeah
(yeah,
yeah)
Сделай
ей
шаг,
Да
(да,
да)
She's
like
the
greatest
waterfalls
Она
словно
величайший
водопад.
On
Christmas
she's
Miss
Santa
Claus
На
Рождество
она
Мисс
Санта
Клаус.
Just
like
Grandma's
apple
pie
Прямо
как
бабушкин
яблочный
пирог.
Girl
you're
all
the
reasons
why
Девочка,
ты-причина,
по
которой
...
She's
a
comforter
and
friend
Она
утешитель
и
друг.
I
tell
you
she's
that
peace
within
Я
говорю
тебе,
что
она-мир
внутри.
She's
the
lover
in
my
home
Она-любовница
в
моем
доме.
She's
the
strength
when
I'm
not
strong
Она-сила,
когда
я
не
силен.
Every
day
my
valentine
Каждый
день,
мой
Валентин.
I'm
so
glad
heaven
made
her
mine...
Я
так
рад,
что
небеса
сделали
ее
моей...
I
wanna
dance
with
that
woman,
yeah
Я
хочу
потанцевать
с
этой
женщиной,
да.
Dance
with
that
woman,
yeah
Танцуй
с
этой
женщиной,
да!
I
wanna
dance
with
that
woman,
yeah
Я
хочу
потанцевать
с
этой
женщиной,
да.
I'm
gonna...
Я
собираюсь...
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Treat
her
like
heaven
(yeah)
Обращайся
с
ней,
как
с
раем
(да).
Make
her
smile
(yeah)
Заставь
ее
улыбнуться
(да!)
Keep
her
happy
(yeah)
Пусть
она
будет
счастлива
(да!)
Take
her
stepping
yeah
(yeah,
yeah)
Сделай
ей
шаг,
Да
(да,
да)
(Oh
sometimes)
(о,
Иногда)
Sometimes
we
forget
what
the
(yeah)
Иногда
мы
забываем,
что
(да)
Woman
means
to
us
(oh)
Женщина
значит
для
нас
(о!)
That's
why
I
want
ladies
night
(oh
yeah)
Вот
почему
я
хочу
дамскую
ночь
(О
да!)
To
show
the
ladies
some
love
(yeah)
Показать
дамам
немного
любви
(да!)
So
fellas
stand
on
your
feet
(stand
up
yeah)
Итак,
парни,
встаньте
на
ноги
(Встаньте,
да!)
Take
your
girl
by
the
hand
(and
walk)
Возьми
свою
девушку
за
руку
(и
иди).
And
walk
her
to
the
dance
floor
(mmm-hmm)
И
проводи
ее
до
танцпола
(ммм-ммм).
And
begin
to...
И
начать...
(Dance...
dance...
dance...)
dance
yeah,
whoa
(Танцуй...
танцуй...
танцуй...)
танцуй,
да,
уоу!
(Dance...
dance...
dance...)
dance
yeah,
whoa
(Танцуй...
танцуй...
танцуй...)
танцуй,
да,
уоу!
(Dance...
dance...
dance...)
whoa
(Танцуй...
танцуй...
танцуй...)
уоу!
(Dance...
dance...
dance...)
dance
yeah
(Танцуй...
танцуй...
танцуй...)
танцуй,
да!
Let's
dance
Давай
танцевать!
Ladies
night,
Chocolate
Factory
Леди
ночь,
шоколадная
фабрика.
Your
music
weatherman
and
that
one
was
for
the
ladies
Твоя
музыка,
синоптик,
и
эта
песня
была
для
дам.
I
hope
ya'll
enjoyed
it
Надеюсь,
тебе
понравится.
And
since
we're
on
the
ladies
И
с
тех
пор,
как
мы
на
дамах.
We
gonna
keep
it
rotating
y'all
Мы
будем
продолжать
вращаться.
Moving
right
along
with
hit
songs
Двигаюсь
прямо
вместе
с
Хит-песнями.
Right
here
on
the
Chocolate
Factory
Прямо
здесь,
на
шоколадной
фабрике.
Happy
people
baby
Счастливые
люди,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Kelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.