R. Kelly - One Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R. Kelly - One Me




One Me
Только я один
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
I wanna make you moan, do it all night long
Хочу, чтобы ты стонала всю ночь напролет
Once I get you home, baby girl it's on
Как только мы окажемся дома, детка, все начнется
I'm gonna kiss your lips, then I'm gonna raise your slip
Я поцелую твои губы, а затем подниму твою сорочку
I'm gonna take your hand and let you feel these ribs
Я возьму твою руку и позволю тебе почувствовать мои ребра
I'm a winner, I'm a winner, I'm a winner, I'm a winner in bed
Я победитель, я победитель, я победитель, я победитель в постели
Go to dinner, go to dinner, go to dinner, go to dinner in bed
На ужин, на ужин, на ужин, на ужин в постели
Listen babe
Послушай, детка
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
I wanna show you love, from the bottom up
Хочу показать тебе свою любовь, снизу доверху
Once the light goes off, you can't get enough
Как только погаснет свет, тебе будет мало
I wanna be your man, not a one-night stand
Хочу быть твоим мужчиной, а не просто интрижкой на одну ночь
And if you take my hand, I bet a hundred grand
И если ты возьмешь меня за руку, я поставлю сто тысяч
I'm a winner, I'm a winner, I'm a winner, I'm a winner in bed, yes I am
Я победитель, я победитель, я победитель, я победитель в постели, да, это я
Go to dinner, go to dinner, go to dinner
На ужин, на ужин, на ужин
And the dinner in bed, there can
И ужин в постели, может быть только
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
Girl open your dictionary, look under 'love'
Девочка, открой свой словарь, посмотри под словом "любовь"
And your gonna see my face
И ты увидишь мое лицо
Come to bed right now, let's cover up
Иди в постель прямо сейчас, давай укроемся одеялом
Nothin' but sweat comin' between us, in this place
Только пот будет между нами в этом месте
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
Do you wanna be? Do you wanna be?
Ты хочешь? Ты хочешь?
Do you wanna be? Do you wanna be?
Ты хочешь? Ты хочешь?
Wanna be with me tonight?
Быть со мной сегодня вечером?
Do you wanna see? Do you wanna see?
Ты хочешь увидеть? Ты хочешь увидеть?
Do you wanna see? Do you wanna see?
Ты хочешь увидеть? Ты хочешь увидеть?
How I'm gonna do yo body right?
Как я доставлю тебе удовольствие?
Do you wanna go? Do you wanna go?
Ты хочешь поехать? Ты хочешь поехать?
Do you wanna go? Do you wanna go?
Ты хочешь поехать? Ты хочешь поехать?
Go on a 12 play ride
Прокатиться на 12-ти играх?
You'll be goin' all out, like a prom night
Ты будешь вся в ударе, как на выпускном вечере
And you won't make it home, 'cuz you realize
И ты не вернешься домой, потому что поймешь
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Girl, what you need is somebody that? s gonna fulfill your needs
(Девочка, тебе нужен кто-то, кто удовлетворит твои потребности)
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
(Yes you do)
(Да, тебе нужен)
There can only be one me
Только я один такой
(Well all you? ve gotta do is quit)
(Все, что тебе нужно сделать, это перестать)
([incomprehensible] around with these many needs)
([неразборчиво] ходить вокруг да около с этими множеством потребностей)
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(Girl you need a real player that? s gonna change your frown to a smile)
(Девочка, тебе нужен настоящий игрок, который превратит твою хмурую гримасу в улыбку)
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой
(And he? s gotta go downtown for you, and be there for a while)
он должен спуститься к тебе вниз, и побыть там какое-то время)
(Can't nobody, can't nobody do your body like me)
(Никто, никто не сможет ублажить тебя так, как я)
There can only be one me
Только я один такой





Авторы: Harry Edward Nilsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.