R. Kelly - Sex Weed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R. Kelly - Sex Weed




Sex Weed
Sex Weed
Light it up, light it up
Allume-le, allume-le
Smoke it up, smoke it up
Fume-le, fume-le
Exhale, exhale
Expire, expire
Now let's sex to the cut
Maintenant, on baise au rythme de la musique
[Chorus]
[Chorus]
Girl you got that sex weed
Ma chérie, tu as cette herbe à sexe
I just want to hit it all the time
Je veux juste la fumer tout le temps
Sex so good that it gets me high
Le sexe tellement bon que ça me fait planer
Bring that home grown to me
Ramène-moi cette herbe cultivée chez toi
Girl you got that fire weed
Ma chérie, tu as cette herbe de feu
Light it up, let me take a puff
Allume-la, laisse-moi tirer une taffe
Of your sex weed
De ton herbe à sexe
[Verse 1]
[Verse 1]
Is I'm tweekin (tweekin)
Est-ce que je suis défoncé (défoncé)
How did yo sex make me feel this way
Comment ton sexe me fait me sentir comme ça
Like i been smokin purple haze
Comme si j'avais fumé de la Purple Haze
Girl you got me blowed (blowed)
Ma chérie, tu m'as défoncé (défoncé)
Just one look at you I've got contact
Un seul regard sur toi et j'ai le contact
Can I get a pull of that
Puis-je tirer une bouffée de ça
Girl your shit is the chronic
Ma chérie, ton truc, c'est de la chronic
Cuz I can tell by the way you
Parce que je peux dire à la façon dont tu
Roll it up
Le roules
Make a playa wanna smoke it up
Fais qu'un mec veuille le fumer
Slow down for we choke it up
Ralentis pour qu'on puisse l'avaler
Sex give me the munchies
Le sexe me donne la fringale
And now I wanna eat it up oh
Et maintenant, j'ai envie de le manger, oh
We can do a shotgun baby and
On peut faire un shotgun, bébé, et
Take a sip of patrone baby
Prendre une gorgée de Patrón, bébé
Now we off in a zone baby
Maintenant, on est dans une zone, bébé
Our boys gettin it on baby
On s'enflamme, bébé
Got be feelin hazy baby
Je dois me sentir flou, bébé
Silly baby, horny baby, flyin baby
Nulle, bébé, excitée, bébé, volante, bébé
[Chorus]
[Chorus]
[Verse 2]
[Verse 2]
Girl its like a dime bag dro (dro)
Ma chérie, c'est comme un sac de dix dollars de drogue (drogue)
The way you movin that cush real slow
La façon dont tu bouges cette kush lentement
Got me floatin like a butterfly
Me fait flotter comme un papillon
Im so high, can touch the sky
Je suis tellement haut, je peux toucher le ciel
I'm a bud head when it comes to you
Je suis un tête-à-tête quand il s'agit de toi
Cuz Cant nobody drop it baby
Parce que personne ne peut la faire tomber, bébé
Bounce it baby, stroke it quite the
Rebondis, bébé, caresse-la de la
Way you do
Façon dont tu le fais
You got me buzzin off of that chiefin man
Tu me fais bourdonner à cause de ce chiefing, mec
Girl you about to explode my brain
Ma chérie, tu es sur le point de faire exploser mon cerveau
Doin it in the coupe
On le fait dans le coupé
While we on them thangs
Pendant qu'on est sur ces trucs
Sex weed about to drive me insane
L'herbe à sexe est sur le point de me rendre fou
Baby hands down you got that bomb shit (shit)
Bébé, sans aucun doute, tu as cette bombe (bombe)
Since that first pull
Depuis la première taffe
I got this habit
J'ai cette habitude
I cant seem to quit (quit)
J'ai l'impression de ne pas pouvoir arrêter (arrêter)
Baby im about to go up in smoke
Bébé, je suis sur le point de partir en fumée
Cause your sex weed aint no joke
Parce que ton herbe à sexe n'est pas une blague
So girl go ahead and light that dope
Alors, ma chérie, vas-y, allume ce pétard
Im about to smoke it down to a roach
Je suis sur le point de le fumer jusqu'à la clope
[Chorus]
[Chorus]
[Verse 3]
[Verse 3]
Can I get a hit of that baby
Puis-je tirer une taffe de ça, bébé
Girl I want your sex weed
Ma chérie, je veux ton herbe à sexe
All I want to do is get somewhere wit you
Tout ce que je veux, c'est aller quelque part avec toi
And fire that shit up
Et enflammer cette merde
And then smoke it baby
Et puis la fumer, bébé
Girl just let me blaze it
Ma chérie, laisse-moi juste la faire brûler
Pass that ooh wee to me
Passe-moi ce ooh wee
Girl im addicted to everything
Ma chérie, je suis accro à tout
That you do to me
Ce que tu me fais
Yor sex got me open baby
Ton sexe me rend ouvert, bébé
Let me hit that in the coupe (coupe)
Laisse-moi la prendre dans le coupé (coupé)
Girl let me hit that in the jeep (jeep)
Ma chérie, laisse-moi la prendre dans la jeep (jeep)
Girl let me hit that at the crib (crib)
Ma chérie, laisse-moi la prendre à la maison (maison)
Girl keep bringin me that heat (heat)
Ma chérie, continue à m'apporter cette chaleur (chaleur)
[Chorus]
[Chorus]
Let me hit that ooh wee, that sticky icky, your mary jane baby
Laisse-moi tirer une taffe de ce ooh wee, cette colle collante, ta Mary Jane, bébé
That splash, that boo-boo, yo sweet Lucy baby
Ce splash, ce boo-boo, ta douce Lucy, bébé
I just wanna get a hit of that, good sex weed yeah
Je veux juste tirer une taffe de ça, de la bonne herbe à sexe, ouais
TP3 Reloaded
TP3 Reloaded
[Repeat until fade]
[Répéter jusqu'à la disparition]





Авторы: Robert S. Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.