Текст и перевод песни R. Kelly - Step In the Name of Love (Remix) [Radio Edit]
Yeah,
its
the
power
piper
of
r&b
yall
(whoooooh)
Да,
это
силовой
волынщик
r
& b
yall
(уууууу)
Follow
me
(yeah)
Следуй
за
мной
(да)
Chicago
and
them
(oh
yeah)
Чикаго
и
другие
(О,
да!)
Don
juan
and
them
(yeah)
Дон
Жуан
и
другие
(да)
This
is
for
yall,
the
remix
Это
для
вас,
ремикс.
Said
I
know
there
is
somebody's
birthday
tonight
somewhere
Я
сказал,
что
знаю,
что
сегодня
чей-то
день
рождения
где-то
там.
And
I
know
somebody's
gonna
celebrate
tonight
somewhere
И
я
знаю,
что
кто-нибудь
сегодня
будет
праздновать
где-нибудь.
(I
know)
one
things
for
sure
(Я
знаю)
одно
точно.
(I'm
gonna
put
on
my
dancing
shoes)
then
imma
hit
the
door
(Я
надену
свои
танцевальные
туфли)
и
я
ворвусь
в
дверь.
(And
go
out
and
step
the
whole
night
through)
(И
выйти
и
пройти
всю
ночь)
Snap
in
the
name
of
love
(im
gonna)
snap
in
the
name
of
love
Привязка
во
имя
любви
(я
собираюсь)
привязка
во
имя
любви
(Them
im
gonna)
clap
in
the
name
of
love
(oh
yeah)
clap
in
the
name
of
love
(Им
я
собираюсь)
хлопать
во
имя
любви
(О
да)
хлопать
во
имя
любви
(I'm
gonna
step)step
in
the
name
of
love(whoooh)
(Я
собираюсь
сделать
шаг)шаг
во
имя
любви
(ууууу)
Step
in
the
name
of
love
(in
the
name
of
love)
Шаг
во
имя
любви
(во
имя
любви)
Groove
in
the
name
of
love,
groove
in
the
name
of
love
Грув
во
имя
любви,
грув
во
имя
любви.
See
i
know
theres
somebody
breakin
out
the
sad
pain
somewhere
Видишь
ли,
я
знаю,
что
кто-то
где-то
избавился
от
печальной
боли.
And
u
can
be
sure
that
(can
be
sure)
И
ты
можешь
быть
уверен
в
этом
(можешь
быть
уверен).
That
somebody's
gonna
make
love
from
the
night
until
the
day
Что
кто-то
будет
заниматься
любовью
с
ночи
до
самого
дня.
(I
know
one
thing)
one
things
for
sure
(Я
знаю
одно)
одно
точно.
(I'm
gonna
put
on
my
dancing
shoes
yeah)
then
imma
hit
the
door
(Я
надену
свои
танцевальные
туфли,
да)
а
потом
я
выбью
дверь.
And
step
the
whole
night
through)
И
пройти
всю
ночь
напролет)
Snap
in
the
name
of
love
(yeah)
snap
in
the
name
of
love
(whooh)
Привязка
во
имя
любви
(да)
привязка
во
имя
любви
(у-у)
Clap
in
the
name
of
love(oh
yeah)
clap
in
the
name
of
love
Хлоп
во
имя
любви
(О
да)
хлоп
во
имя
любви
(Said
im
gonna
step)
step
in
the
name
of
love
(whoo)
(Сказал,
что
я
собираюсь
сделать
шаг)
шаг
во
имя
любви
(у-у)
Step
in
the
name
of
love(in
the
name
of
love)
Шаг
во
имя
любви
(во
имя
любви)
Groove
in
the
name
of
love,
groove
in
the
name
of
love
Грув
во
имя
любви,
грув
во
имя
любви.
Ooooh
i
wait
till
somebody
else
gets
up
(then
I)
Оооо,
я
жду,
пока
кто-нибудь
другой
не
встанет
(тогда
я)
I
wanna
be
the
first
one
to
hit
the
floor
(ohhh
soooooo)
Я
хочу
быть
первым,
кто
упадет
на
танцпол.
So
tell
the
dj
to
turn
it
up(turn
it
up)
Так
скажи
диджею,
чтобы
включил(включил).
Cuz
it
feels
so
good
Потому
что
мне
так
хорошо.
Dancing
to
this
remix
makes
me
wanna
step
cuz
its
the
cut
Танцуя
под
этот
ремикс,
я
хочу
сделать
шаг,
потому
что
это
разрез.
Snap
in
the
name
of
love(oh
baby)
snap
in
the
name
of
love
(uh
im
gonna)
Щелчок
во
имя
любви
(О,
детка)
щелчок
во
имя
любви
(О,
я
собираюсь)
Clap
in
the
name
of
love
(yeah)
clap
in
the
name
of
love
Хлопайте
во
имя
любви
(да)
хлопайте
во
имя
любви!
(Step
in
the
name)step
in
the
name
of
love
(of
love)
step
in
the
name
of
love
(Шаг
во
имя)шаг
во
имя
любви
(любви)
шаг
во
имя
любви
(Then
im
gonna
groove
yeah)groove
in
the
name
of
love
(Тогда
я
буду
грув
да)грув
во
имя
любви.
Groove
in
the
name
of
love
Грув
во
имя
любви.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
...
Good
evening
ladies
and
gentleman
its
the
power
piper
of
r&b
Добрый
вечер,
леди
и
джентльмены,
это
власть,
дудочник
r
& b.
And
i
would
like
to
welcome
you
to
the
chocolate
factory
И
я
хотел
бы
поприветствовать
тебя
на
шоколадной
фабрике.
This
album
was
designed
to
make
you
feel
good
Этот
альбом
был
создан,
чтобы
вы
чувствовали
себя
хорошо.
For
those
of
you
who
wanna
feel
good
Для
тех
из
вас,
кто
хочет
чувствовать
себя
хорошо.
Follow
me
Следуй
за
мной.
Now
i
know
everybody
is
familiar
with
the
stepping
game
Теперь
я
знаю,
что
все
знакомы
с
пошаговой
игрой.
Yeah
from
the
loveland
album
Да,
из
альбома
loveland.
Uh
huh
but
yall
know
i
had
go
and
do
a
remix
and
put
it
on
the
chocolate
factory
Ага,
но
вы
все
знаете,
что
я
сделал
ремикс
и
поставил
его
на
шоколадную
фабрику.
Yeah
so
the
stepping
game
we
played
then
is
the
same
game
we
gonna
play
right
now
Да,
так
что
шаговая
игра,
в
которую
мы
играли
тогда,
- та
же
самая
игра,
в
которую
мы
будем
играть
прямо
сейчас.
Are
yall
ready?
Вы
готовы?
C'mon
123 sing
Давай,
пой!
Step
step
side
to
side
Шаг,
шаг,
шаг
в
сторону.
Round
and
round
dip
it
down
Кругом
и
кругом
окуните
его
вниз,
Separate
bring
it
back
раздельно
верните
его
обратно.
Now
let
me
see
you
do
the
love
slide(yeah)
А
теперь
покажи
мне,
как
ты
катишься
на
любовной
горке(да!)
(Dance)
step
step
side
to
side
(Танцуй)
шаг,
шаг
в
сторону.
Round
and
round
dip
it
down
Кругом
и
кругом
окуните
его
вниз,
Separate
bring
it
back
раздельно
верните
его
обратно.
Now
let
me
see
you
do
the
love
slide
А
теперь
покажи
мне,
как
ты
двигаешься.
(Step)
step
(step)
step
(step)
side
to
side
(Шаг)
шаг
(шаг)
шаг
(шаг)
из
стороны
в
сторону.
Round
and
round
dip
it
down
Кругом
и
кругом
окуните
его
вниз,
Separate
bring
it
back
раздельно
верните
его
обратно.
Now
let
me
see
you
do
the
love
slide
А
теперь
покажи
мне,
как
ты
двигаешься.
(Everybody
do
the
stepping)
(Каждый
делает
шаг)
Step
step
side
to
side,
round
and
round
dip
it
down
Шаг,
шаг,
шаг
в
сторону,
кругом
и
кругом,
окуните
его
вниз.
(Everybody
do
the
stepping)
(Каждый
делает
шаг)
Separate
bring
it
back
(whoa
yeah)
Раздельно
верни
его
обратно
(уоу,
да!)
(Everybody
do
the
stepping)
(Каждый
делает
шаг)
Cmon--keep
on
stepping
Продолжай
шагать!
Round
and
round
side
to
side
Круглые
и
круглые,
из
стороны
в
сторону.
Left
to
right
bring
it
back
Слева
направо,
верни
его
обратно.
(Everybody
do
the
stepping)
(Каждый
делает
шаг)
Now
let
me
see
you
do
the
love
side
А
теперь
покажи
мне,
как
ты
занимаешься
любовью.
(Everybody
do
the
stepping)
(Каждый
делает
шаг)
Cmon
and
step
in
the
name
of
love
Кмон
и
шаг
во
имя
любви.
While
we
living
Пока
мы
живем
...
Just
stepped
out
hit
the
club
Только
что
вышел,
попал
в
клуб.
Dj
pumping
and
its
all
for
us
Диджей
качает
и
все
для
нас.
Anybody
ask
you
why
we
stepping
Кто-нибудь
спросит,
почему
мы
ступаем?
Tell
them
that
Скажи
им,
что
We
did
it
for
love
yeah
Мы
сделали
это
ради
любви,
да.
Did
it
for
love
yeah
Сделал
это
ради
любви,
да.
Did
it
for
love
yeah
Сделал
это
ради
любви,
да.
Did
it
for
love
yeah
Сделал
это
ради
любви,
да.
Did
it
for
love
yeah
Сделал
это
ради
любви,
да.
If
they
asked
u
why
we
did
it
Если
бы
они
спросили
Тебя,
почему
мы
это
сделали?
Tell
them
we
did
it
for
love
oohhh
yeah
Скажи
им,
что
мы
сделали
это
ради
любви,
ООО,
да!
If
they
asked
u
why
we
did
it
Если
бы
они
спросили
Тебя,
почему
мы
это
сделали?
We
did
it
for
love
Мы
сделали
это
ради
любви.
Everybody's
snappin,
everybody's
clappin
Все
отрываются,
все
хлопают.
Everybody's
groovin
in
the
name
of
love
Все
пахнут
во
имя
любви.
Regina
and
George
Daniels
Реджина
и
Джордж
Дэниелс.
I
love
yall
Я
люблю
вас
всех.
Dj
Wayne
Williams
Dj
Wayne
Williams
Spinning
them
records
Крутятся
пластинки.
And
last
but
not
least
lets
not
forget
the
man
on
the
guitar
И
последнее,
но
не
менее
важное:
давайте
не
забудем
человека
на
гитаре.
Mr
Donny
Lang
Мистер
Донни
Лэнг.
Play
on
player
Играй
на
проигрывателе!
And
all
my
fans
out
there
И
все
мои
фанаты
там.
I
wanna
thank
you
for
supporting
me
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то,
что
поддержала
меня.
And
the
chocolate
factory
album
И
альбом
шоколадной
фабрики.
And
all
the
other
albums
I
ever
did
in
my
career
И
все
остальные
альбомы,
которые
я
когда-либо
делал
в
своей
карьере.
I
thank
you,
i
love
you
Я
благодарю
тебя,
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Kelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.