Текст и перевод песни R. Kelly - Trapped In the Closet Chapter 4

Trapped In the Closet Chapter 4

Now I'm dashing home
Doing 85
Swerving lane to lane, with fire in my eyes
I got a million thoughts
Going through my mind
I'm thinking about what I'ma do
And who I'm gonna do it to when I get home
How could I have been so blind?
And then I look in my rear view
I cannot believe this
(Whoo whoo whoo)
Damn, here comes a policeman
He drove right up on me and flashed his lights
Then I pulled over without thinking twice
He hops out the car and walked over to me
And said, "License and registration please."
I looked up at him and said
"Officer, is there something wrong?"
He said, "No, except you were doin 85 in a 60 mile zone"
Then I said, "Officer
Let me explain please
You see the truth of the matter is
Is that I got an emergency."
He said, "No excuses and no exception."
I said, "This is some bullshit.", as he gave me the ticket
Said, "Have a nice day.", and walked away
I said, "Yeah right.", and drove away
Then I turned my radio on
And did 70 all the way home
I pulled up in the driveway
Hopped out and slammed the car door
Then go in through the back
Bust up in the house
Pull back the shower door
And she screaming, "What's all that for?"
Then I'm like, "Woman I called this house
And a man picked up my phone"
Then she said, "Calm down
Did you forget my brother 'Twan came home"
"Oh..."
And that's all I could say was oh
With a stupid look on my face
Said, "I forgot he came home today."
And she said, "That's okay
Because honey I understand
She said you don't have to explain."
Then I took her by the hand
I kissed her and then we went to the room
Then I turned some music on
Apologized one more time
Then went down and start getting it on
And she started biting her lip
Grabbing me and making noise
Now we making love and she's in my ear whispering
"It's all yours."
I said, "I love you."
And she said, "I love you, too."
Then a tear fell up out my eye
And then I called her my sunshine
And then she looked at me
And said, "Baby go deeper please."
And that's when I start goin' crazy
Like I was tryin' to give her a baby
The room feel like it's spinning
Cause we keep turning and turning
As if we were in a whirlwind
The way our toes are curling
The next thing ya know, she starts going real wild
And starts screaming my name
Then I said, "Baby, we must slow down
Before I bust a vessel in my brain."
And she said, "Please no don't stop."
And I said, "I caught a cramp."
Then she said, "Please keep on going."
I said, "My leg is about to crack."
Then she cries out
"Oh my goodness, I'm about to climax."
And I said, "Cool, climax
Just let go of my leg!"
She says, "You're the perfect lover."
I said, "I can't go no further."
Then I flip back the cover
Oh my God, a rubber (rubber, rubber, rubber...)

Запертый в чулане. Глава 4

Мчусь домой,
140 на спидометре,
Виляю из ряда в ряд, огонь в глазах.
Миллион мыслей
Роятся в голове,
Думаю, что я сделаю
И с кем, когда доберусь до дома.
Как я мог быть таким слепым?
И тут я смотрю в зеркало заднего вида
Не могу поверить своим глазам.
(У-у-у)
Черт, вот и полицейский.
Он подъехал прямо ко мне и включил мигалку.
Я тут же остановился, не раздумывая.
Он выходит из машины и подходит ко мне
И говорит: "Права и регистрацию, пожалуйста."
Я посмотрел на него и сказал:
"Офицер, что-то не так?"
Он сказал: "Нет, кроме того, что вы ехали 140 в зоне 90."
Тогда я сказал: "Офицер,
Позвольте мне объяснить.
Видите ли, дело в том,
Что у меня чрезвычайная ситуация."
Он сказал: "Никаких оправданий и исключений."
Я сказал: "Вот дерьмо", пока он выписывал мне штраф.
Сказал: "Хорошего дня" и ушел.
Я сказал: "Ага, конечно", и уехал.
Потом я включил радио
И ехал 110 всю дорогу до дома.
Я подъехал к дому,
Выскочил и хлопнул дверью машины.
Потом зашел через задний двор,
Ворвался в дом,
Распахнул дверь душевой кабины,
А она кричит: "Что это всё значит?!"
Тогда я говорю: "Женщина, я звонил домой,
И трубку взял мужчина."
Тогда она сказала: "Успокойся,
Ты забыл, что мой брат Тван вернулся."
"О..."
И все, что я мог сказать, было "о",
С глупым выражением лица.
Сказал: "Я забыл, что он сегодня вернулся."
А она сказала: "Все в порядке,
Потому что, милый, я понимаю."
Она сказала: "Тебе не нужно объяснять."
Тогда я взял ее за руку,
Поцеловал ее, и мы пошли в комнату.
Потом я включил музыку,
Еще раз извинился
И начал заниматься с ней любовью.
А она начала кусать губу,
Хватать меня и стонать.
Теперь мы занимаемся любовью, и она шепчет мне на ухо:
"Весь твой."
Я сказал: "Я люблю тебя."
А она сказала: "Я тоже тебя люблю."
Слеза скатилась по моей щеке,
И я назвал ее своим солнышком.
А потом она посмотрела на меня
И сказала: "Милый, глубже, пожалуйста."
И тут я начинаю сходить с ума,
Как будто пытаюсь сделать ей ребенка.
Комната словно кружится,
Потому что мы продолжаем вращаться и вращаться,
Словно в вихре.
Наши пальцы на ногах скручиваются.
Следующее, что происходит, она начинает дичать
И кричать мое имя.
Тогда я сказал: "Детка, нам нужно сбавить обороты,
Пока у меня в голове не лопнул сосуд."
А она сказала: "Пожалуйста, не останавливайся."
А я сказал: "У меня судорога."
Тогда она сказала: "Пожалуйста, продолжай."
Я сказал: "Моя нога сейчас сломается."
Тогда она вскрикивает:
"О боже, я сейчас кончу."
А я сказал: "Круто, кончай,
Только отпусти мою ногу!"
Она говорит: "Ты идеальный любовник."
Я сказал: "Я больше не могу."
Тогда я откидываю одеяло.
Боже мой, презерватив (презерватив, презерватив, презерватив...)