Текст и перевод песни R. Kelly - When a Woman Loves

When a Woman Loves

Когда женщина любит

When a woman loves

Когда женщина любит

She, she loves for real

Она любит по-настоящему

When a woman loves

Когда женщина любит

She, she, she loves for real

Она, она, она любит по-настоящему

She took me back

Она приняла меня обратно

After I broke her heart

Хотя я разбивал ей сердце

About a thousand times

Около тысячи раз

She gave her life to me

Она отдала мне свою жизнь

With no regrets

Не жалея ни о чем

She followed me

Она последовала за мной

And she

И она

And she

И она

The girl, she raised me

Она воспитала меня

And I'm forever indebted

И я навсегда в долгу перед ней

And I'm forever indebted

И я навсегда в долгу перед ней

I'm forever indebted to her 'cause

Я навечно обязан ей, потому что

When a woman loves

Когда женщина любит

She, she, she loves for real

Она, она, она любит по-настоящему

When a woman loves

Когда женщина любит

She, she, she loves for real

Она, она, она любит по-настоящему

She filled my soul

Она наполнила мою душу

With the very touch of her hand

Одним прикосновением своей руки

She really did

Она действительно сделала это

And she's got more

И у нее больше

More faith in me than a beach got sand

Больше веры в меня, чем песка на пляже

And I'd like to tell her

И я хочу сказать ей

I'd like to tell her

Я хочу сказать ей

That I'm forever indebted

Что я навечно в долгу перед ней

That I'm forever indebted

Что я навечно в долгу перед ней

I'm forever indebted to her 'cause

Я навечно обязан ей, потому что

When a woman loves

Когда женщина любит

She, she, she loves for real

Она, она, она любит по-настоящему

Yeah, yeah

Да, да

See a woman's love

Посмотри на любовь женщины

It will never die, no

Она никогда не умрет, нет

Even when I'm dead and gone

Даже когда меня не станет

I'm gonna love her from the sky, yeah

Я буду любить тебя с небес, да

'Cause she's given me

Потому что она мне дала

Something that no other woman has given me (Whooooo)

То, чего не давала мне ни одна другая женщина (Уууу)

When I think about the girl

Когда я думаю о ней

It makes me sing

Это заставляет меня петь

When

Когда

When

Когда

When

Когда

When

Когда

When a

Когда ж

When a

Когда ж

Woman

Женщина

Loves

Любит

She loves for real (oh)

Она любит по-настоящему (о)

When a woman loves, loves, loves

Когда женщина любит, любит, любит

I'm tellin you when she loves

Я говорю тебе, когда она любит

She, she loves for real

Она, она любит по-настоящему

Yeaaah

Дааа