Текст и перевод песни R. Kelly - You Made Me Love You
The
power
of
love
Сила
любви.
The
power
of
love
Сила
любви.
Listen
Слушай!
Said
I
Я
Сказал:
Said
I
didn't,
said
I
didn't,
said
I
didn't
want
to
fall
in
love
(didn't
want
Сказала,
что
нет,
сказала,
что
нет,
сказала,
что
не
хочу
влюбляться.
To
fall
in
love)
Влюбиться)
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
The
power
of
love
y'all
Сила
любви,
вы
все!
Anybody
anybody
anybody(help)
Кто-нибудь,
кто-нибудь,
кто-нибудь
(помогите!)
Anybody
anybody
anybody(help
me)
Кто-нибудь,
кто-нибудь,
кто-нибудь
(помогите
мне)
Anybody
anybody
anybody(oh
yeah)
Кто-нибудь,
кто-нибудь,
кто-нибудь
(о,
да)
Listen
Слушай,
I
was
just
minding
my
business
when
я
просто
занималась
своими
делами,
когда
...
Ms.
Purdy
you
came
walking
Мисс
Перди,
вы
пришли
гулять.
My
heart
stopped
said
what
is
this
just
Мое
сердце
остановилось,
сказав,
что
это
такое?
As
soon
as
you
started
talking
Как
только
ты
заговорил
...
Something
happened
deep
within
me
(well)
Что-то
произошло
глубоко
внутри
меня
(хорошо).
All
of
a
sudden
I
got
this
feeling
Внезапно
у
меня
появилось
это
чувство.
A
chill
came
from
feet
to
head
and
then
I
Холод
пришел
с
ног
до
головы,
а
потом
я
...
Turned
away
from
you
and
said
to
myself
Отвернулся
от
тебя
и
сказал
себе:
This
is
not
supposed
to
happen
brother
you've
been
hurt
too
many
times
before
Это
не
должно
было
случиться,
брат,
ты
был
ранен
слишком
много
раз.
First
I
tripped,
then
I
slipped,
then
I
fell
Сначала
я
споткнулся,
потом
поскользнулся,
потом
упал.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(oh
Lord)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
малышка,
(О
Боже)
заставила
меня
любить
тебя,
малышка.
Said
you
made
me
love
you
Ты
сказала,
что
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(good
Lord)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
малышка,
(Боже
мой)
заставила
меня
любить
тебя,
малышка.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(said
it
wasn't
in
my
plans)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(сказала,
что
этого
не
было
в
моих
планах)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Ooh,
look
at
you
О,
посмотри
на
себя.
Said
you
must
be
one
of
the
top
models
Ты,
должно
быть,
одна
из
лучших
моделей.
Body
curved
like
a
pop
bottle
Тело
изогнуто,
как
поп-бутылка.
Got
me
sweating
like
a
boxer
baby
Я
потею,
как
боксер,
детка.
I
done
stumbled
up
on
a
perfect
lady
(awww)
Я
наткнулся
на
идеальную
леди
(о-о!)
Could
this
be
what
heaven
sent
to
me
Может
ли
это
быть
то,
что
небеса
послали
мне?
An
angel
come
to
set
me
free
Ангел
пришел
освободить
меня.
Love
has
been
a
stranger
to
me
Любовь
была
для
меня
чужой.
And
myself
keeps
telling
me
that
И
я
продолжаю
говорить
мне
это.
This
is
not
supposed
to
happen
brother
you've
been
hurt
too
many
times
before
Это
не
должно
было
случиться,
брат,
ты
был
ранен
слишком
много
раз.
First
I
tripped,
then
I
slipped,
then
I
fell
Сначала
я
споткнулся,
потом
поскользнулся,
потом
упал.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
(oh
yes)
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(О
да)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(hoo)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(ху)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Hey
you
made
me
love
you
Эй,
ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
(yeah)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(да)
Made
me
love
you
babe,
(aw
baby)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(О,
детка)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
You
made
love
you
Ты
занималась
любовью.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
(aw
love)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(о,
Любовь).
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Said
the
power
of
love
you
see
Ты
видишь
силу
любви.
Are
10
billion
wonders
to
me
(like
the
moon
and
stars
above)
10
миллиардов
чудес
для
меня
(как
Луна
и
звезды
над
головой).
There's
a
whole
new
world
for
my
eyes
to
see
(yes
sir)
Есть
целый
новый
мир
для
моих
глаз,
чтобы
увидеть
(Да,
сэр).
So
much
joy
darling
you
put
in
me
Так
много
радости,
Дорогая,
ты
вложила
в
меня.
And
now
the
sun
is
shining
where
there
used
to
be
rain,
oh
Lord
И
теперь
солнце
светит
там,
где
раньше
был
дождь,
О
Боже.
And
now
no
more
loneliness,
no
more
hurt,
no
more
pain
И
теперь
нет
больше
одиночества,
нет
больше
боли,
нет
больше
боли.
You
made
whoo!
Ты
сделал
у-у!
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
(hoo)
made
me
love
you
babe
(yes
you
did)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(ху)
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(да,
ты
любила)
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Hey
you
made
me
love
you
Эй,
ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
(hey
hey
hey)
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(эй,
эй,
эй)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
(I
was
minding
my
business)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(я
занималась
своим
делом).
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
You
made
me
love
you
yeah
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
да.
You
made
me
love
you
babe,
(oh)
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(о)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(yes
sir)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
малышка,
(Да,
сэр)
заставила
меня
любить
тебя,
малышка.
You
you
you
made
me
love
you
Ты,
ты,
ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
(yeah)
made
me
love
you
babe
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(да)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Made
me
love
you
babe,
(hey
hey)
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
(эй,
эй)
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you,
(love
you)
made
me
love
you
babe
(oh
yeah)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
(любить
тебя)
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(О
да)
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
You
made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
(somebody)
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка
(кого-то).
Made
me
love
you
babe,
made
me
love
you
babe
Заставила
меня
любить
тебя,
детка,
заставила
меня
любить
тебя,
детка.
Listen
it's
like
going
to
church
y'all
Слушайте,
это
как
ходить
в
церковь.
It
brings
love
peace
strength
and
joy
Это
приносит
любовь,
мир,
силу
и
радость.
You
made
me
love
you
Ты
заставила
меня
любить
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.