R.LUM.R - Lies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R.LUM.R - Lies




Lies
Ложь
There you go with that expression
Вот опять у тебя это выражение лица,
Talkin' 'bout what you expectin'
Говоришь о своих ожиданиях,
Like I'm s'posed to make an exception
Как будто я должен сделать исключение
And watch you move out your discretion
И смотреть, как ты выходишь за рамки дозволенного.
Lately, you say I've been selfish
В последнее время ты говоришь, что я эгоистичен,
Too slow to answer your message
Слишком медленно отвечаю на твои сообщения,
You say I be keeping you stressin'
Ты говоришь, что я заставляю тебя нервничать,
And now you keep asking me questions
И теперь ты постоянно задаешь мне вопросы.
Do you really love me like you say you do?
Ты действительно любишь меня, как говоришь?
Or just love to f- me 'til I make it through
Или просто любишь трахаться со мной, пока я не кончу?
Tell me what you want, I want to hear it
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу услышать,
Tell me what I want so, baby, clearly
Скажи мне, чего я хочу, детка, ясно и четко,
Tell me just enough to keep me here
Скажи мне ровно столько, чтобы удержать меня здесь,
Tell me lies, tell me lies
Солги мне, солги мне.
Guessing my way through suspicions
Пытаюсь разобраться в своих подозрениях,
And by the way, we keep pretending
И, кстати, мы продолжаем притворяться,
Like everything's good and our ending
Что всё хорошо и наш конец
It's pushing me over my limit
Толкает меня за пределы моих возможностей.
I will not make your decisions
Я не буду принимать решения за тебя,
But I will not deal with indifference
Но я не буду мириться с безразличием,
And I will not be left defenceless
И я не останусь беззащитным,
So you can break me before bending
Чтобы ты могла сломать меня, прежде чем прогнуться.
Say what you say 'bout how you need your space
Говори, что хочешь, о том, что тебе нужно личное пространство,
And you texting me late and ask me to stay
А потом пишешь мне поздно ночью и просишь остаться,
Keep it more than a text, tryna have it both ways
Делай больше, чем просто пиши, пытаясь усидеть на двух стульях,
On the face of the space we keep trying to commit
Перед лицом пространства, которому мы пытаемся посвятить себя,
And enter the primal until we dismiss
И входим в первобытное состояние, пока не отбросим его,
As a truce of existing, it turned into in this
Как перемирие существования, превратившееся в это,
So, let me ask you again
Так что позволь мне спросить тебя еще раз.
Do you really love me like you say you do?
Ты действительно любишь меня, как говоришь?
Or just love to f- me 'til I make it through
Или просто любишь трахаться со мной, пока я не кончу?
Tell me what you want, I want to hear it
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу услышать,
Tell me what I want so, baby, clearly
Скажи мне, чего я хочу, детка, ясно и четко,
Tell me just enough to keep me here
Скажи мне ровно столько, чтобы удержать меня здесь,
Tell me lies, tell me lies
Солги мне, солги мне.
Tell me what you want, I want to hear it
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу услышать,
Tell me what I want so, baby, clearly
Скажи мне, чего я хочу, детка, ясно и четко,
Tell me just enough to keep me here
Скажи мне ровно столько, чтобы удержать меня здесь,
Tell me lies, tell me lies
Солги мне, солги мне.
Tell me lies
Солги мне.





Авторы: Toluwanimi Adeyemo, Reginald Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.