Love Is The Only Thing That I Require - R.M.B. перевод на немецкий

Love Is The Only Thing That I Require

Sometimes I feel like I′m juggling
Like I'm chasing two rabbits at the same time
Somehow, someway I′m managing
But don't even ask me how I do it all

I, I don't
But I do
It′s so confusing but I got love
Love I do
Love I do
Fight my demons from the inside
Now love is the only thing that I require

Some things are better left unspoken
Yet other things are meant to be said
Speak and I will hear your message
Your heart emanates my strength

Savoured every moment I was with you
I′m not really ready to say goodbye
I know that it's selfish that I
Don′t wanna, say goodbye
I will remember you in life
Till the day I die

Love I do
Love I do
Fight my demons from the inside
Now love is the only thing that I require

Touched by a soul of kindness
Touched by a soul of love
Your gift to me most precious
Your love and kindness life
You'll always live, you′re with me
My heart carries love that you inspired

I, I don't
But I do
Its so confusing but I got love
Love I do
Love I do
Fight my demons from the inside
Now love is the only thing that I require

Now love is the only thing that I require
Now love is the only thing that I require

I don′t wanna say goodbye
I don't wanna say goodbye
I don't wanna
I don′t wanna
I don′t wanna
I will never say goodbye

Liebe ist das Einzige, was ich brauche

Manchmal fühle ich mich, als würde ich jonglieren
Als ob ich zwei Hasen gleichzeitig jage
Irgendwie, auf irgendeine Weise schaffe ich es
Aber frag mich nicht einmal, wie ich das alles mache

Ich, ich tue es nicht
Aber ich tue es
Es ist so verwirrend, aber ich habe Liebe
Liebe habe ich
Liebe habe ich
Bekämpfe meine Dämonen von innen heraus
Jetzt ist Liebe das Einzige, was ich brauche

Manche Dinge lässt man besser unausgesprochen
Doch andere Dinge sind dazu bestimmt, gesagt zu werden
Sprich, und ich werde deine Botschaft hören
Dein Herz strahlt meine Stärke aus

Ich genoss jeden Moment, den ich mit dir verbrachte
Ich bin nicht wirklich bereit, Lebewohl zu sagen
Ich weiß, dass es egoistisch ist, dass ich
Nicht Lebewohl sagen will
Ich werde mich im Leben an dich erinnern
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Liebe habe ich
Liebe habe ich
Bekämpfe meine Dämonen von innen heraus
Jetzt ist Liebe das Einzige, was ich brauche

Berührt von einer Seele der Güte
Berührt von einer Seele der Liebe
Dein Geschenk an mich, höchst kostbar
Dein Leben voller Liebe und Güte
Du wirst immer leben, du bist bei mir
Mein Herz trägt die Liebe, die du inspiriert hast

Ich, ich tue es nicht
Aber ich tue es
Es ist so verwirrend, aber ich habe Liebe
Liebe habe ich
Liebe habe ich
Bekämpfe meine Dämonen von innen heraus
Jetzt ist Liebe das Einzige, was ich brauche

Jetzt ist Liebe das Einzige, was ich brauche
Jetzt ist Liebe das Einzige, was ich brauche

Ich will nicht Lebewohl sagen
Ich will nicht Lebewohl sagen
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich werde niemals Lebewohl sagen