Текст и перевод песни R-Mean - Angel with One Wing

Angel with One Wing

Feel like an angel with one wing
After the winter will come spring
Gotta keep pushin' we gon' win
Cuz there can only be one king
I been dealin' with some real
No one to talk to or build with
So I let it all out right here
Hoping somebody will feel this
Feel like an angel with one wing
After the winter will come spring
Gotta keep pushin' we gon' win
Cuz there can only be one king
I been dealin' with some real
No one to talk to or build with
So I let it all out right here
Hoping somebody will feel this

Still I gotta keep my guards up
Rappers doin' any thing to get lit except get they bars up
I done met with all my idols as a kid
Still I ain't never been starstruck
Stars on the roof all plush
Love these but it's all lust
R Dash rep for all us
You can check on my validity
When I rap you see it vividly
Come with Game 7 energy
Keep it balanced like it's symmetry
When they need something they reach out
Let no one in I just keep out
All a hater do is seek clout
Knock his teeth out
You lookin' at the one the true respect
Cuz they know I do this to the death
Where I'm from ain't no one do this yet
Yeah the youngest son of Juliette
Want that smoke like a cigarette
Even journeys of a 1000 miles had to start off with a single step
So come and walk with the realest yeah

Feel like an angel with one wing
After the winter will come spring
Gotta keep pushin' we gon' win
Cuz there can only be one king
I been dealin' with some real
No one to talk to or build with
So I let it all out right here
Hoping somebody will feel this
Feel like an angel with one wing (one wing!)
After the winter will come spring (come spring!)
Gotta keep pushin' we gon' win (gon' win!)
Cuz there can only be one king (yeah!)
I been dealin' with some real
No one to talk to or build with
So I let it all out right here
Hoping somebody will feel this

Ange avec une seule aile

J'me sens comme un ange avec une seule aile
Après l'hiver viendra le printemps
On doit continuer à pousser, on va gagner
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul roi
J'ai dû faire face à de vraies choses
Personne à qui parler ou avec qui construire
Alors je laisse tout sortir ici
En espérant que quelqu'un ressente ça
J'me sens comme un ange avec une seule aile
Après l'hiver viendra le printemps
On doit continuer à pousser, on va gagner
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul roi
J'ai dû faire face à de vraies choses
Personne à qui parler ou avec qui construire
Alors je laisse tout sortir ici
En espérant que quelqu'un ressente ça

Je dois quand même rester sur mes gardes
Ces rappeurs font tout pour briller sauf améliorer leurs textes
J'ai rencontré toutes mes idoles quand j'étais gosse
Pourtant, je n'ai jamais été impressionné
Des étoiles sur le toit, tout en peluche
J'adore ça, mais ce n'est que de la luxure
R Dash représente pour nous tous
Tu peux vérifier mon authenticité
Quand je rappe, tu le vois clairement
J'arrive avec l'énergie d'un 7ème match
Je garde l'équilibre comme une symétrie
Quand ils ont besoin de quelque chose, ils me contactent
Je ne laisse personne entrer, je reste à l'écart
Tout ce qu'un haineux fait, c'est chercher la lumière
Je lui démolis les dents
Tu regardes celui qui a le vrai respect
Parce qu'ils savent que je fais ça jusqu'à la mort
D'où je viens, personne n'a encore fait ça
Ouais, le plus jeune fils de Juliette
Je veux cette fumée comme une cigarette
Même les voyages de mille kilomètres ont dû commencer par un seul pas
Alors viens marcher avec le plus vrai, ouais

J'me sens comme un ange avec une seule aile
Après l'hiver viendra le printemps
On doit continuer à pousser, on va gagner
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul roi
J'ai dû faire face à de vraies choses
Personne à qui parler ou avec qui construire
Alors je laisse tout sortir ici
En espérant que quelqu'un ressente ça
J'me sens comme un ange avec une seule aile (une seule aile !)
Après l'hiver viendra le printemps (viendra le printemps !)
On doit continuer à pousser, on va gagner (on va gagner !)
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul roi (ouais !)
J'ai dû faire face à de vraies choses
Personne à qui parler ou avec qui construire
Alors je laisse tout sortir ici
En espérant que quelqu'un ressente ça